安卓版下载

合作原则

  • 俄语承诺类言语行为动词语用原则比较研究
    两大原则——合作原则与礼貌原则，选取部分承诺类言语行为动词，指出承诺类言语行为动词的语用区别。本文俄文语料均来自俄罗斯国家语料库（НКРЯ）。【关键词】言语行为理论；承诺类言语行为；合作原则；礼貌原则【中图分类号】H35           【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2023）43-0119-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.43.038一、理论介绍（一）承诺类言语行

    今古文创 2023年43期2023-11-20

  • 从合作原则看《简 · 爱》中的会话含义
    角度出发，以合作原则和会话含义为理论框架，对英国著名小说《简·爱》中的人物对白进行分析，从而了解会话含义如何通过违反合作原则产生，以及两者间的联系。通过实例分析的方式，从违反量的准则、质的准则、相关准则和方式准则四个方面探究其背后深层的会话含义，旨在帮助读者更好理解相关剧情的同时，为现实生活的交际提供可能的参考依据【关键词】《简·爱》；语用学；合作原则；会话含义【中图分类号】H08             【文献标识码】A           【文章编号】

    今古文创 2023年25期2023-07-20

  • 合作原则下《唐顿庄园》第一季中会话含义的特征分析
    析。本文通过合作原则和会话含义理论分析《唐顿庄园》第一季中生动的人物对话，透过剧情中种种社会背景、人物背景及其他各方面因素来解析话语的表层意义并洞察其深层含义及其特征，从而使读者理解说话人的真实意图。【关键词】 合作原则；《唐顿庄园》第一季；会话含义【中图分类号】H315            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2023）25-0118-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I

    今古文创 2023年25期2023-07-20

  • 会话合作原则视角下《夏洛特烦恼》幽默话语分析
    格赖斯的会话合作原则入手，探讨该电影中人物会话因违反合作原则而产生的幽默效果，品味经典的同時以期提高我们的语言表达能力和鉴赏能力。【关键词】会话含义；合作原则；幽默；话语分析【中图分类号】J905             【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2023）21-0095-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.21.031一、引言语用学是语言学研究的新兴领域之一，自20世纪

    今古文创 2023年21期2023-06-15

  • 语用原则视角下饭圈用语生态研究
    原则角度，即合作原则与礼貌原则两方面出发深入剖析饭圈用语违反语用原则所造成的消极影响，以及如何规范不利于饭圈生态可持续发展的暴力、粗鲁性语言要素，深刻反思并解决饭圈文化中存在的问题，寻求一条实现偶像与粉丝价值双赢的道路。关键词：饭圈用语 合作原则 礼貌原则新世纪以来，我国经济飞速发展，互联网的接入拓宽了信息来源手段，极大改变了人们的日常交流方式，使其得以在虚拟的公众社交平台上真实自由地表达自己的观点、感受，不受年龄、职业、阶层等社会因素的限制。进入4G网络

    文学教育下半月 2023年4期2023-06-07

  • 基于会话含义理论看“凡尔赛文学”
    是交际双方在合作原则基础上进行的自我表演和含义推理，本文试图对“凡尔赛文学”会话含义的产生进行分析，并借助模因论分析其复制传播的路径。【关键词】 “凡尔赛文学”；合作原则；会话含义【中图分类号】H136      【文献标识码】A      【文章编号】2096-8264（2023）03-0122-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.03.039一、前言“凡尔赛文学”简称“凡学”，指的是用看似平淡、假装不经意的话

    今古文创 2023年3期2023-05-31

  • 合作原则下电影《隐入尘烟》的会话含义分析
    莱斯提出的“合作原则”，对《隐入尘烟》中的人物会话进行分析， 从而进一步探究角色人物的性格特征，以及电影中人物对话通过违反合作原则所展现出突出鲜明的艺术效果。【关键词】 合作原则；《隐入尘烟》；会话含义【中图分类号】J905           【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2023）17-0127-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.17.040一、引言电影《隐入尘烟》讲

    今古文创 2023年17期2023-05-30

  • 合作原则下电影《潜水艇》的会话含义分析
    中有不少违反合作原则的范例。本文通过语用学的角度分析这些范例，对电影《潜水艇》中的会话进行研究，从会话含义的角度探究男主奥利弗·泰特的人物形象，以探析合作原则在影视中的运用。【關键词】合作原则；《潜水艇》；会话含义【中图分类号】H059            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2023）16-0099-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.16.031一、引言电影

    今古文创 2023年16期2023-05-30

  • 会话分析视角下情景相声的幽默机制研究
    的方法，结合合作原则、礼貌原则等理论，从会话含义分析、会话礼貌分析、会话结构分析的角度解析了情景相声《笑谈人生》的会话特点和幽默产生机制。研究发现了情景相声的话轮设置与日常会话具有较大差异，主要通过观众参与话轮转换、合理设置沉默话轮、扩展话轮内的非社会规约类发言、违反合作原则及礼貌原则等策略产生幽默效果。针对《笑谈人生》的研究探索了情景相声的会话分析路径，在一定程度上丰富了语言学视域下的中国传统曲艺实证研究，为相声艺术的跨文化传播具有一定的借鉴意义。【关键

    今古文创 2023年18期2023-05-30

  • 谢尔盖·卢基扬年科《守日人》对话中合作准则的违反
    《守日人》；合作原则；违反 中图分类号：I512.074 文献标识码：Ａ 文章编号：１００９ — ２２３４（２０23）01 — ０141 — ０4 收稿日期：２０23 — 01 — 1０ 一、格莱斯会话合作原则 格莱斯提出的会话合作原则一共包含四条具体准则：数量准则、质量准则、关联准则和方式准则。其中前三条是关于“说什么”的原则，也就是对说话的内容做出了规定，而第四条则是关于“怎么说”的原则，也就是对说话的形式提出了要求。数量准则要求我们

    理论观察 2023年1期2023-05-30

  • 语用学理论视域下的英汉翻译探析
    词：语用学 合作原则 顺应论 英汉翻译“语用学”一词首先是由美国哲学家查尔斯·莫里斯在其《符号学理论基础》一书中提出来的，后发展成为独立的语言学分支。语用学研究语言的意义以及在特定环境下如何理解和使用特定的语言。人们在交流中的语言意义是动态的，需要听话人根据不同的情景和语境，做出心理推断，理解说话人的真实含义。在关于语用学的定义中，除了意义外，语境也是基本的核心概念。话语意义离不开语境，一个词语在新的语境中可能会被赋予新的含义，交际者要表达清楚自己的意图，

    名作欣赏·学术版 2022年7期2022-07-17

  • 合作原则视域下《伊豆的舞女》的会话含义分析
    文学语用学 合作原则 伊豆的舞女 会话含义 孤儿根性一、前言语用学作为语言学各分支中的一个新兴学科领域，以语言意义为研究对象，是专门研究语言的理解与使用的学问。其中，其核心理论——合作原则更是多数语言学家关注的焦点。文学语用学的研究在我国始于20 世纪90 年代初，是指将语用理论与文学理论相结合， 以研究对象的内容结构为客观依据，探讨文学交际中的语言现象。《伊豆的舞女》是日本作家川端康成早期作品的代表作之一，曾前后六次被搬上银幕，从这一点也可以看出小说深受

    名作欣赏·评论版 2022年7期2022-07-16

  • 小说《敲诈》合作原则与礼貌原则会话探析
    Grice的合作原则和Leech的礼貌原则角度，对小说中的人物对白进行会话分析，探究主要人物角色为何要违反合作原则，又为何要采取礼貌原则进行援救。作者通过多次违反合作原则和采取礼貌原则来进行援救，使得保安头目与公爵夫人的角色形成鲜明对比，让故事自始至终都弥漫着紧张的气氛，以达到情节峰回路转的效果。 关键词：阿瑟·黑利 《敲诈》 合作原则 礼貌原则 会话分析 加拿大文学小说是以塑造人物形象为主要手段，通过完整的故事情节描写来反映社会生活的一种文学体裁。人物的

    文学教育·中旬版 2022年6期2022-06-27

  • 从语用学角度看幽默形成机制
    本文通过阐释合作原则和礼貌原则在岳云鹏相声中的作用，进一步解释幽默形成的原理，也就是违背合作原则和礼貌原则能够达到幽默效果，形成相声中的“包袱”，并进一步说明合作原则和礼貌原则在日常交际和活动中的重要作用。【关键词】相声语言;会话幽默;合作原则;礼貌原则;【中图分类号】H315            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2022）24-0090-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-191

    今古文创 2022年24期2022-06-20

  • 影视、文学作品人物对话中违反合作原则的现象分析
    视文学作品 合作原则 合作原则的违反 文学效果1967 年，美国语言学家格莱斯提出了合作原则，他将合作原则定义为：“为使会话双方交际沟通顺利进行而必须相互配合、共同遵循的原则。要使你所说的话，在其所发生的阶段，符合你所参与的交谈中公认的目标或方向。”格赖斯认为，在人们的交际过程中，交谈不会毫无关联，它们在某个层面上一定具有相关性，否则，对话就会失去意义。对话发生的前提是参与双方在一定程度上都认可彼此在某一方面具有相同目标。格莱斯在1975 年发表的《逻辑与

    名作欣赏·学术版 2022年6期2022-06-15

  • 冲突性话语的会话分析
    陈宁关键词：合作原则 冲突性话语 会话含义 质量准则一、引言语言运用的一个特点便是“意会可以大于言传”。在语用学领域，这是一个经典的议题。语用学者们以会话分析为基石，考虑说话者与听者两个角度，采用双向互动的视角，对这个议题展开诸多讨论。正如关联理论学者所聚焦的一点，会话行为不是单向的。听者作为认知主体的另一端，连同听者的主观因素皆会对话语内涵的理解产生影响。这就超越了传统语义分析的限制，极大地拓展了语用研究的視野。格赖斯（Grice）提出的会话含义理论即对

    名作欣赏·学术版 2022年6期2022-06-15

  • 合作原则中违背质量准则引发幽默的修辞分析
    默会话，通过合作原则中违背质量准则的方式对引发幽默的修辞方式展开详细分析，深入剖析了英语幽默产生的机制。违反质量准则主要分为六种方式：提供虚假信息、矛盾修辞法、弱陈法、夸张、反语及暗喻。以提供虚假信息方式引起的幽默故事有53个，占比最高。弱陈法在这六种方式中仅仅占9.2%，是较少被应用的一种取得幽默效果的方式。对幽默进行语用学探讨有助于我们更好地理解和掌握语言，更好地体会幽默的韵味，提高我们欣赏和运用语言的能力。关键词：合作原则;质量准则;弱陈法;矛盾修辞

    校园英语·中旬 2022年7期2022-05-30

  • 韩剧《请回答1988》中会话的言语美
    话者没有遵循合作原则，但促成了对话的和谐氛围，体现了言语之美，也满足了观众的审美需求。本文以合作原则理论为基础，采取文本分析的研究方法，探析违背了数量准则、质量准则、关系准则、方式准则的会话，及其所体现的言语美感。本文旨在唤起观众的审美感知，使观众重视交际方式，提高交际质量，促使交际和谐。关键词：《请回答1988》 合作原则 违背 言语美自2008年，诸多学者从合作原则视角研究影视作品。学者们从违反合作原则的角度入手，探析影视作品的言语幽默、会话含义、人物

    文学教育下半月 2022年9期2022-05-30

  • 合作原则下《百万英镑》的会话分析
    ice提出的合作原则在会话分析中起着重要的作用。本文通过对不同人物之间的违反合作原则的会话进行分析，探究各人物角色的性格和心理，欣赏小说中的言语幽默，从而深入解读小说中的思想内涵。关键词：合作原则;百万英镑;会话分析一、引言小说以主人公亨利·亚当斯在伦敦的奇遇为主线，无情地揭露了资产阶级趋炎附势、拜金主义的风气。下至餐厅老板、裁缝店员工，上至绅士名流、美国公使无一不展现了在金钱面前的各种丑态。小说中人物之间的对话将马克·吐温幽默讽刺的艺术体现到了极致。大多

    锦绣·中旬刊 2022年1期2022-05-16

  • 合作原则视角下《蒋公的面子》研究
    用学理论中的合作原则为视角，分析《蒋公的面子》这个会话含义丰富的语料库发现，其对话揭示了三位主人公的性格特点、推动了剧情发展、体现了戏剧语言的含蓄性。由此为文学文本的分析提供了新的视角，也为语用学理论的运用提供新的材料。关键词：蒋公的面子;合作原则;语用策略;语用学《蒋公的面子》是一部共8幕48场的学生话剧作品，创作于2012年，同时也是一部校庆献礼作。在南京大学110年校庆上演出后，引起极大轰动，由此开启全国巡演，并出版了剧本。从舞台话剧到出版图书过程中

    雨露风 2022年2期2022-03-24

  • 小说《穆斯林的葬礼》中的模糊语探析
    合语用学中的合作原则，旨在探讨小说中的模糊语现象及其成因，并试图证明模糊语对小说内容的构建有着积极的作用，希望能为该小说提供一个新的研究视角并促进模糊语在文学作品中的研究。关键词：穆斯林的葬礼;模糊语;成因分析;合作原则《穆斯林的葬礼》是霍达编写的一部长篇小说，小说出版后引起了巨大的反响，并获得了第三届茅盾文学奖。小说主要描述了一个穆斯林家庭中两代人的爱情悲剧，在介绍穆斯林的风俗习惯的同时，也讲述了三代人的人生历程，人物形象也在富有冲突和张力的情景及对话中

    雨露风 2022年1期2022-03-23

  • 雷蒙德·卡佛《这么多的水》的主题论析
    者之间交流对合作原则的违反，来书写引人深思的意蕴。本文从合作原则出发，分析了《这么多水离家这么近》的主题思想，从而更好理解卡佛是如何通过看似简单直白的语言，抒发他对社会中无所不在的危险和异化的忧思。 关键词：雷蒙德·卡佛 合作原则 危险 异化 雷蒙德·卡佛，美国著名短篇小说家、诗人，被认为是继海明威以来最有影响力的短篇小说作家。卡佛出生于美国蓝领家庭，高中毕业后，生活仍然极度贫困，不得不打多份工以补贴家用。工作和家庭使得卡佛得以透视底层人民的辛酸与无奈，因

    文学教育 2022年2期2022-03-01

  • 电影《你好，李焕英》中的人物形象分析
    格赖斯的会话合作原则出发，对电影《你好，李焕英》中主人公李焕英的对白进行分析，挖掘人物对白所表达的会话含义和言外之意，以展现主人公多面的人物形象，生动地揭示人物的性格特征，从而深化对电影人物对话的理解，反映主題思想。 关键词：合作原则 会话含义 人物性格 电影《你好，李焕英》 电影《你好，李焕英》作为2021年春节档电影的票房黑马，以诚挚而朴素的母爱故事打动了万千观众。作为一部改编自小品的轻喜剧，其中诙谐生动的人物语言是一大亮点。电影中的人物对话是体现人物

    文学教育下半月 2022年2期2022-03-01

  • 论合作原则指导下的文物翻译
    文以格莱斯的合作原则为指导，以中国国家博物馆馆藏品翻译为例，从合作原则出发探讨合作原则对文物翻译活动的指导作用，以期为文物翻译提供可行性的指导方案。关键词：合作原则;文物;翻译中图分类号：F74     文献标识码：A      doi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2022.03.0130 引言文物是承载着中华优秀历史文化的重要媒介，也承担中外文化交流的重要责任。可见文物翻译对传播中华文化有重大作用。19世纪以来，西方翻译理论在我国

    现代商贸工业 2022年3期2022-03-01

  • 合作原则视角下经典侦探小说的法律言辞分析
    摘要：本文在合作原则视角下，通过分析一系列《福尔摩斯探案全集》中被害人、证人以及嫌疑人的言辞证据，阐述合作原则在法庭中不同身份的人物对语言含义的遵守与违反所呈现的不同效果，基于不同的角色视角，结合小说中法律言辞语料，分析在法律言辞证据中，被害人、证人以及嫌疑人等各类人物的言词证据的特点与会话原则的关系是如何随着具体的说话人不同的身份和不同的法律目的变化而转换。 关键词：合作原则 法律 言辞证据 格雷斯四准则在会话过程中人们为了实现特定的目的，会话的双方应该

    文学教育·中旬版 2022年2期2022-02-28

  • 论合作原则指导下的文物翻译
    文以格莱斯的合作原则为指导，以中国国家博物馆馆藏品翻译为例，从合作原则出发探讨合作原则对文物翻译活动的指导作用，以期为文物翻译提供可行性的指导方案。关键词：合作原则;文物;翻译中图分类号：F74     文献标识码：A      doi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2022.03.0130 引言文物是承载着中华优秀历史文化的重要媒介，也承担中外文化交流的重要责任。可见文物翻译对传播中华文化有重大作用。19世纪以来，西方翻译理论在我国

    现代商贸工业 2022年2期2022-02-24

  • 合作原则和礼貌原则视阈下的《红楼梦》赞美语研究
    ：礼貌原则 合作原则 《红楼梦》 赞美语赞美语作为一种对说话人以外的人的正面评价，满足了被称赞人积极面子的需求，符合布朗和莱文森礼貌原则的要求。正确使用赞美语，不仅是一个人交际能力的重要体现，也对维系社会良好关系起着关键作用。《红楼梦》作为中国古典小说的巅峰，其中就不乏对赞美语的描写。本研究从合作原则和礼貌原则切入，对《红楼梦》大量人物对白中出现的赞美语进行研究，总结赞美语的不同实现策略模式，并探究其在语言层面对情节推进和人物刻画所起到的关键作用。一、理论

    名作欣赏·评论版 2021年12期2021-12-20

  • 会话含义理论视角下普京答记者问分析
    人有时会违反合作原则来传递出会话含义。本文选取俄罗斯总统普京答外国记者问的语言文本材料，借助格赖斯会话含义理论分析其交际意图和会话含义、探析其话语风格及对外立场。关键词：会话含义理论;合作原则;答记者问一、格赖斯会话含义理论概述美国语言哲学家格赖斯于1967年在哈佛大学的William James讲座做过三次演讲。其中，格赖斯在《逻辑与会话》演讲中提出了“合作原则”和“会话含义理论”。在演讲中，他指出：在正常的情况下，人们的交谈不是由一串不连贯、无条理的话

    科学与生活 2021年24期2021-12-06

  • 会话含义理论下高中英语教材分析研究
    话含义理论，合作原则，礼貌原则和语境理论为基础，分析教师应该在具体场景下灵活处理教材内容，适时培养学生在不同语境中的语言运用能力。关键词：会话含义理论;合作原则;礼貌原则;语境理论;教材使用高中英语教材是师生教与学的媒介。教师如何使用教材能够反映教师的教学观、师生观与职业观，因此是教学过程中一个至关重要的问题。教材中的内容并非无懈可击，教师只有批判性地创新使用教材，才能发扬其教材优势，中和其短板，达到学以致用的目的。一、教材分析传统教材使用的方式是以教材为

    学习周报·教与学 2021年16期2021-10-30

  • 电影《帕丁顿熊》中合作原则的违反
    的重要原因。合作原则作为重要的语用原则之一，在这部电影中也得到了很好的体现。本文探讨违反合作原则所产生的特殊语言效果。【关键词】 帕丁顿熊;合作原则;违反【中图分类号】J905            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）40-0103-02一、合作原则1975年，美国著名的语言哲学家格莱斯（H.P. Grice）在其著作 “Logic and Conversation”中提出，人们在言语交际的时候

    今古文创 2021年40期2021-10-26

  • 语文教学中会话合作原则的遵守与违反
    践来探讨会话合作原则的运用。【关键词】语文教学;合作原则;对话教学【中图分类号】G622               【文献标识码】A               【文章编号】1672-0490（2021）28-020-03【本文著录格式】汪梦蕾.语文教学中会话合作原则的遵守与违反[J].课外语文，2021，20（28）：20-21，55.对话教学是指以对话为原则的教学方式。然而它又不是简单的问答对话，也不仅仅是填鸭式的灌输，只追求对话里所包含知识的量。对

    课外语文·上 2021年10期2021-10-15

  • 《左传》外交辞令交际特征分析
    方式，通过对合作原则的有意违反，达到了交际的目的，因此本文从合作原则的四个准则出发，探讨外交辞令的交际特征。关键词：《左传》;外交辞令;合作原则;特征;原因一、合作原则的含义“合作原则”（Cooperative Principle）是美国语言哲学家格赖斯（Grice， H， P，）提出的。格赖斯认为人们交谈时或多或少都会为合作而付出一定的努力。交谈的参与者在一定程度上都存在一个或一组共同的目的，或者是一个彼此都接受的谈话方向。为了实现成功的交际，人们总是有

    中学生学习报 2021年12期2021-10-15

  • 《六点钟到达的女人》中违反合作原则的会话含义分析
    会话时要遵守合作原则，包括量准则、质准则、关系准则和方式准则。但当说话人有意违反合作原则时，话语意义就不再是字面意义了，说话人的意义隐含在字里行间，就产生了会话含义。本文选取马尔克斯的短篇小说《六点钟到达的女人》，分析其违反合作原则的会话，阐释其会话含义，揭示其话语中隐含的真实语用目的。关键词：《六点钟到达的女人》;格赖斯;合作原则;会话含义《六点钟到达的女人》讲述了一个女人拐弯抹角地想让一名爱慕自己的餐馆老板何塞给自己做时间上的伪证。本文将分析其中违反合

    科教创新与实践 2021年31期2021-10-09

  • 外交部例行记者会中模糊限制语的语用功能研究
    性研究方法从合作原则角度对外交部例行记者会中采用模糊限制语的话语进行分析和原因探究。最后对使用模糊限制語的积极意义进行归纳总结。关键词：模糊限制语 例行记者会 合作原则众所周知，外交部每日召开的例行记者会是我国外宣的重要手段，在外宣过程中，我国外交部发言人在回答各国记者问的时候对每个回答的选词是非常严谨的，因为此刻每一个外交部发言人代表的不仅仅是自己，而代表的是国家的形象。由于模糊限制语言的会掩饰或者淡化了一些分歧，所以在外交部发言人回答记者问题的时候会采

    文学教育下半月 2021年9期2021-09-27

  • 格莱斯“合作原则”与文本教学解读策略
    要】格莱斯“合作原则”是语用学的重要概念，包括“质的准则”“量的准则”“关系准则”“方式准则”。根据该原则可以探寻文学文本教学解读的一些策略：语义解读策略，语境解读策略。【关键词】格莱斯“合作原則”，教学解读，解读策略文本解读是语文教师的基本功，教师的文本解读应以加强对学生阅读的指导、引领为出发点、落脚点，不能停留在感觉状态，需要应用一定的理论工具。格莱斯“合作原则”（Cooperative Principle）是值得认真研究的一个理论工具，可以为师生的文

    语文建设 2021年8期2021-09-17

  • 以格莱斯合作原则为指导探析川菜菜名翻译
    竹摘  要：合作原则是谈话双方为达到交际目的所遵循的一种原则。翻译则是以译者为媒介，使原文“作者”和译文“读者”建立联系的一种有效交际。因此，合作原则可为翻译实践提供理论指导。本文从格莱斯合作原则的角度分析川菜菜名的翻译，根据命名特征将菜肴名分为写实与写意两大类，分别论述合作原则在川菜菜名英译中的应用。川菜菜名译者应根据菜名侧重点，灵活运用相关理论，通过翔实、准确、贴切、明晰的译文，传递川菜魅力，推动川蜀文化走向世界。关键词：合作原则;川菜菜名;翻译中图分

    大学·社会科学 2021年8期2021-09-15

  • 论合作原则在大学英语听说教学中的应用
    并使语用学中合作原则的应用存在一些问题：学习者表达缺乏自主性、表达内容缺乏真实性、对话双方交流中产生误解以及表达用词缺乏严谨性等。本文根据合作原则的四项准则对此提出了一些教学建议以供参考。【关键词】合作原则;大学英语;听说教学一、引言如今，语言的应用能力受到了教学工作者和学习者的重视。随着高校英语教育的不断发展和进步，学习者英语语言技能的培养也从传统的读写转向听、说、读、写、译等几项技能的综合发展，有助于学习者英语综合能力的提升。大学英语课程中听说课的设立

    校园英语·月末 2021年7期2021-09-14

  • 关于语用学中礼貌原则的再思考
    的恰当性及与合作原则的关系等方面展开讨论，深入认识礼貌原则，确保有效交际。关键词： 礼貌原则   礼貌语言   合作原则一、引言一个人的礼貌程度主要体现在语言和行为方面。“礼貌通常被人们理解为说话人为了实现某一目标而采取的策略，比如为了增加或维护交际双方的和睦关系”（何自然，2001）。为了使交际过程更加得体、顺畅，交流中一定要使用礼貌语言。二、礼貌原则1.六项准则礼貌主要通过语言或者动作实现得体、有效的交际，需要说话者了解在什么情况、什么场合下以什么方式

    文教资料 2021年16期2021-09-13

  • 微信自媒体标题党的标题语言研究
    还通过语用的合作原则和关联原则分析了标题党式标题的问题所在，发现这类标题不仅违背了语用的数量原则、质量原则、方式原则，还利用关联原则蓄意制造噱头标题。最后，浅析了“标题党”形成和泛滥的原因，提出了较为可行的改善意见。关键词：标题党 语言特点 合作原则 关联原则微信自媒体的兴起，是科技和信息的双重产物，微信公号逐渐成为大家了解新闻时事、关注生活资讯的主要渠道，而在如今信息爆炸的时代，人们在海量信息中获取自己感兴趣的讯息，最快捷的方式就是浏览标题，因而也导致了

    文学教育·中旬版 2021年8期2021-09-11

  • 合作原则指导下的《奇葩说》话语特点
    形式，将遵循合作原则和使用网络话语恰当地结合在一起。本文从合作原则的角度对《奇葩说》节目的话语特点进行探究，依次分析了节目中遵循合作原则时呈现出的话语特点。【关键词】奇葩说;合作原则;话语特点一、引言 《奇葩说》是一档融入辩论元素的语言类达人秀节目，犀利“奇葩”的辩题、层出不穷的语言、特质鲜明的辩论选手形成了节目的整体风格。作为辩论说话类的综艺节目，语言则是节目最大的特色。如此成功的网络辩论型谈话节目背后，离不开节目中合理巧妙的语言控制技巧，该类新型网络

    客联 2021年2期2021-09-10

  • 俄语模糊限制语的语用分析
    析对象，基于合作原则理论，从语用学角度对俄语模糊限制语使用进行定性分析研究。关键词：模糊限制语;语用功能;合作原则中图分类号：H030    文献标识码：A    文章编号：1673-7164（2021）09-0031-03模糊性是自然语言的重要属性之一。模糊限制语（hedge）的概念来源于模糊集理论，1973年被美国语言学家Lakoff引入语言学领域。国内认为最早使用模糊理论的研究是1985年何自然教授的论文《模糊限制语与言语交际》。模糊限制语指的是“使

    大学·社会科学 2021年3期2021-09-10

  • 基于合作原则的化妆品广告语分析
    时会不惜违反合作原则，采用各种修辞手法和语言策略，增强语言的号召力和感染力。本文结合具体的实例，对化妆品广告语违反合作原则的情况进行详细说明，探明其背后的原因及产生的会话含义，帮助消费者在购物时认清商家的套路，做出理智的购买行为。关键词：合作原则；化妆品广告语；会话含义中图分类号：H13 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）04-0243-02化妆品产业作为一门日趋成熟的产业，生产出的有些产品已经成为许多消费者日常生活中不可或缺的物品，

    新闻研究导刊 2021年4期2021-09-10

  • 遵循两个原则，抓住五个维度，达成完美交际
    则。格莱斯的合作原则和利奇的礼貌原则是交际理论中的两个重要原则，它们分别包含了多个准则。根据这些准则，中学英语应用文写作应注意量度、真度、角度、态度、温度五个维度，只有很好把握这五个维度，应用文写作才能取得理想的交际效果，达到预期的写作目的，完成试题规定的任务。 关键词：中学英语;应用文写作;合作原则;礼貌原则写作是语言技能的重要组成部分，是“语言生成能力的重要表现形式”[1]3-4。中学英语写作教学与能力考查中的一个重要组成部分是应用文写作，要求“根据

    教学月刊·中学版（外语教学） 2021年5期2021-09-10

  • 对白中的会话含意浅析
    取典型的违反合作原则的若干对话，运用合作原则理论对会话含意进行推导和分析，以便读者能够更好地理解作品的主题情节、人物的性格及内心世界。【关键词】 《背叛》;合作原则;会话含意【中图分类号】H059          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）31-0110-02《背叛》中除了編剧堪称一绝的谋篇布局之外，更重要的在于人物对白，正是人物之间的精彩碰撞才形成了这部剧的层层悬念，成就了故事的张力，使这部剧在人物对

    今古文创 2021年31期2021-09-10

  • 《傲慢与偏见》中合作原则违反现象探析
    物对话违反了合作原则的质量准则、数量准则、关系准则和方式准则，且这些准则的违反均和小说中人物的性格特征密切相关。希望这些研究结果可以为更深入地理解这部文学作品提供一定的借鉴意义。【关键词】 合作原则;违反;《傲慢与偏见》;人物性格【中图分类号】I107          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）02-0006-02基金项目：本文系西安工程大学2020年度高等教育研究项目《移动学习环境下大学英语线上线下混

    今古文创 2021年2期2021-09-10

  • 合作原则在中西方公益广告语中的运用及对比分析
    方公益广告中合作原则的运用情况，探求其背后的原因，以便在全球关系日益紧密的背景下求同存异。关键词：公益广告; 合作原则; 广告诉求中图分类号：F713.8         文献标识码：A       文章编号：1006-3315（2021）8-097-0021.引言公益广告，不同于以营利为目的的商业广告，它是一种为公众谋福利的广告，旨在倡导人们培养良好生活方式，提高全社会的道德和思想水平。生活中我们接触到公益广告的途径主要有以下两种，电视中的公益广告视频和

    科学大众·教师版 2021年8期2021-09-05

  • 违反合作与礼貌原则下《红楼梦》的会话含义研究
    格莱斯提出的合作原则和利奇提出的礼貌原则为理论框架，分析作品《红楼梦》中的人物对话，以此来揭示对话中人物违背合作准则和礼貌准则背后的会话含义。从而为人们的交流提供一些启示。关键词：合作原则 会话含义 《红楼梦》 礼貌准则在交往过程中，人们受语境因素和谈话目的的影响会刻意地违反“合作”和“礼貌”原则。格莱斯表示在交际的过程中，人们常常发现对方会故意违反会话原则，这个时候他们就会运用语用推理，推导出话语中超越字面意义的隐含含义[1]。本文以格莱斯提出的合作原则

    文学教育 2021年7期2021-08-09

  • 论合作原则在《红楼梦》中的运用
    在交流时需要合作原则和得体原则。《红楼梦》中的语言丰富，充满特点。本文从刘姥姥二进荣国府的第三十九回到第四十二回中截取片段，分析合作原则在古典文学中的体现，从而更深一步地理解《红楼梦》的语言魅力。关键词：合作原则 《红楼梦》 刘姥姥在语用学中，语言学家格莱斯曾提出“合作原则”，后来诸多学者根据其合作理论提出了相关的理论观点，如英国语言学家列文森提出“列文森三原则”，布朗和列文森提出禮貌理论，利奇提出“礼貌原则”，顾曰国提出一系列带有中国特色的“礼貌准则”。

    名作欣赏·评论版 2021年7期2021-08-03

  • 《马贩子的女儿》的会话分析
    语策略，运用合作原则剖析医生的深层心理，并对传统解读中关于玛波形象的观点提出质疑。关键词：《马贩子的女儿》;会话分析;隐性话语冲突;言语行为理论;合作原则《马贩子的女儿》是20世纪英国小说巨匠D·H·劳伦斯的著名短篇小说。故事讲述的是女主人公玛波在家道中落之后选择投水自杀，被乡村医生菲苟生所救;玛波清醒后，两人产生了似是而非的爱情;最终却以玛波的退缩与菲苟生没来由地许诺结婚而匆忙收场。在以往的研究中，大都将玛波的形象构建为两个阶段：一是投水前受兄弟欺凌、压

    现代语文 2021年2期2021-07-20

  • 网络叠音应答叹词语用研究
    背礼貌原则和合作原则，从而引起人们的反感，通过叠音减弱甚至消除这种消极印象，因此叠音形式受到广泛欢迎。关键词：网络语境;应答叹词;礼貌原则;合作原则一、引言叹词，郭锐（2002）指出“叹词的功能很简单，它不能与别的成分组合，总是独立使用，或独立成句，或做独立成分”。[1]（P236）同时提到，“就语义而言，叹词不表示概念义”[1]（P237）。黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》认为，“叹词是表示感叹和呼唤、应答的词。”[2]在近来流行的网络语言中，存在一种应

    锦绣·上旬刊 2021年9期2021-07-15

  • 合作原则和礼貌原则对翻译的应用
    格莱斯提出的合作原则揭示了人们在会话中存在一种默契和合作，使谈话有意义地继续下去，以达到会话的目标。合作原则认为只有双方遵循合作原则，才能使交际顺利进行。但在实际交际中，人并不总是遵循合作原则，有时为了会话顺利的进行下去而故意违反合作准则。利奇提出的礼貌原则解释了在会话中为什么故意违反合作原则。本文主要论述合作原则和礼貌原则对翻译的适用性。【关键词】合作原则;礼貌原则;四个准则;翻译1.合作原则和礼貌原则格莱斯指出只有参与者在交际过程中，所说的话都符合交际

    理论与创新 2021年2期2021-06-24

  • 《老友记》言语幽默的语用分析
    容为语料，用合作原则的理论解析其中的幽默台词，旨在提高我国观众对此剧的鉴赏水平，对英语幽默的欣赏能力，期待为我国情景喜剧剧本创作提供参考。关键词：合作原则 《老友记》 幽默 语用分析《老友记》（Friends，也译为《六人行》）是一部美国电视情景喜剧，由大卫·克莱恩和玛塔·卡芙曼创作。1994年9月22日至2004年5月6日在全国广播公司（NBC）播映全剧共10季236集，是最受欢迎的电视剧之一。剧中的主要角色有正直善良、韵味十足的瑞秋 （Rachel），

    文学教育下半月 2021年5期2021-06-15

  • 格莱斯“合作原则”与文本教学解读策略
    要】格莱斯“合作原则”是语用学的重要概念，包括“质的准则”“量的准则”“关系准则”“方式准则”。根据该原则可以探寻文学文本教学解读的一些策略：语义解读策略，语境解读策略。【关键词】格莱斯“合作原則”，教学解读，解读策略文本解读是语文教师的基本功，教师的文本解读应以加强对学生阅读的指导、引领为出发点、落脚点，不能停留在感觉状态，需要应用一定的理论工具。格莱斯“合作原则”（Cooperative Principle）是值得认真研究的一个理论工具，可以为师生的文

    语文建设·上 2021年8期2021-05-30

  • 从合作原则的角度试析《穿条纹睡衣的男孩》中的会话含义
    文从格莱斯的合作原则出发，深刻剖析电影中人物对白，以及这些对白违反合作原则产生的会话含义，这也使得电影中人物形象的刻画更加鲜明，电影的主题思想更加明确。【关键词】 《穿条纹睡衣的男孩》;合作原则;会话含义【中图分类号】J905          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）07-0105-02一、引言电影《穿条纹睡衣的男孩》讲述的是八岁男孩布鲁诺随任职纳粹军官的父亲来到乡下，因父亲的谎言而误认为集中营是一个

    今古文创 2021年7期2021-05-05

  • 语用学视角下小说Flipped中的人物对白分析
    Grice的合作原则以及Leech的礼貌原则的角度出发，对小说Flipped中的人物对话进行分析，以此来理解小说人物对话背后所表达的会话含义和言外之意，这有助于我们对小说中的人物性格以及所表达的思想内涵有更深刻的理解。关键词：Flipped 合作原则 礼貌原则小说中，人物的会话对白是推进情节开展，塑造人物性格，表达故事主题的重要环节。Flipped这部小说讲述了布莱斯和朱莉在成长过程中关于爱与看见彼此的故事。在Flipped中大部分人物对话是符合 Gric

    文学教育下半月 2021年2期2021-04-12

  • 合作原则指导下《李尔王》中弄人语言翻译研究
    语用学当中的合作原则着手，分析弄人这一角色语言究竟为何如此之“弄”，探究弄人语言对合作原则的违背，并且进一步分析其目的，并在此基础上探究现行译本当中对于弄人语的翻译是否符合和原文作者莎士比亚对于弄人语言的安排，是否达到了原文所想要达到的效果。并进一步提出合理化的修改建议，力图为其他学者研究弄人语言翻译提供一些思路，并未将来的译者重译《李尔王》提供参考。关键词：合作原则 莎士比亚 翻译 弄人语言《李尔王》中的弄人一角更是文艺复兴时期对人性追求的一种表现，虽然

    文学教育下半月 2021年2期2021-04-12

  • 基于合作原则分析《老古玩店》的会话含义
    用语用学中的合作原则，对《老古玩店》中的人物对话进行分析。旨在通过分析对话把握小说中的人物性格特征，进一步领会作品的内涵和狄更斯的写作风格。关键词：《老古玩店》 会话含义 合作原则《老古玩店》是狄更斯的一部令人潸然泪下的杰作。狄更斯是怀着最深厚的同情，同时又是以最强大的生命力量来塑造耐儿这个人物的。因此他笔下的耐儿无论从哪方面来说，都是孤儿题材作品中最杰出的典型之一。狄氏作品中的“小耐尔之死”及“小保尔之死”被视为感伤主义的典范。[1]爱伦坡曾作出评价：“

    文学教育 2021年2期2021-04-12

  • 合作原则视角下的言语幽默研究
    对话为例，从合作原则视角下分析了该美剧中言语幽默的产生机制。关键词：合作原则;幽默;《摩登家庭》作者简介：郭雁雁（1997.1-），女，山东滨州人，大连海事大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业。[中图分类号]：J9  [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2021）-03--02一、引言目前，全球化促进了国际间的交流，人们之间的合作日益密切，良好的合作往往需要成功的语言交流，而成功的交流又往往离不开幽默。因此本文将以美国情景喜剧《摩登家庭

    青年文学家 2021年3期2021-02-26

  • 讽刺相声中的多模态语用分析
    呈现。本文从合作原则，礼貌原则和关联理论的角度对相声语言进行语用分析，从语气、表情、肢体动作方面对“气”和“笑”两种情绪状态进行了非语言的语用分析。关键词：讽刺相声;合作原则;礼貌原则;关联理论;多模态语用;1.引言相聲以它喜闻乐见的艺术表演形式深受大众喜爱。《小眼看世界》是一部讽刺他人他事的对口相声。对于他人他事的讽刺，仅靠语言的形式远远不够，还需要通过捕捉人物的语气、面部表情、动作体态等进行变相变形来突出某一特征，以此达到讽刺的效果。这就涉及语言和非语

    文学天地 2021年11期2021-02-18

  • 合作原则视角下《Why Woman Kill》的会话含义研究
    摘要：合作原则最早由美国哲学家、语言学家格莱斯提出。近年来，越来越多的研究使用合作原则来分析许多领域的对话，如电影、小说、广告等。基于这一理论，本文采用合作原则对美剧《Why Woman Kill》进行了进一步的研究。《Why Woman Kill》中的主要人物为了表达其隐含的含义，使用说谎、转移话题、提供虚假信息、含糊不清等违反合作原则。关键词：Why Woman Kill，合作原则，违反合作原则合作原则会话含义由格莱斯于 1967 年提出。它侧重于合作

    科学与生活 2021年30期2021-02-18

热门标签

关于参考网