中英文

种由中文变更为中英文，国内统一连续出版物号由CN62-1095/O4变更为CN62-1224/O4，《期刊出版许可证》期刊名称登记为《摩擦学学报（中英文）》。自2024年1月开始，正式启用新刊名《摩擦学学报（中英文）》，同时停用刊名《摩擦学学报》。自本公告发布之日起，本刊将接受中英文稿件投稿。中文稿件要求附英文题目、作者及单位、英文详细摘要及关键词，英文稿件要求附中文题目、作者及单位、中文详细摘要及关键词。欢迎大家登录《摩擦学学报（中英文）》网站踊跃投送中

].智慧农业（中英文），2021， 3（2）： 23-34.Biography： Paulo FLORES （1979—）， male， assistant professor， research interests is remote sensing technologies in agriculture. E-mail： paulo.flores@ndsu.edu.*Corresponding author： ZHANG Zhao（1985—）， ma

示，A列是一组中英文上下对照的文字，同事提出两个要求，一是将中英文的順序互换，二是将中英文分别放置在不同的两列，该如何实现呢？一、将中英文的顺序互换原来的效果是中文、英文的顺序，现在需要改为英文、中文的顺序，也就是说将上下的顺序互换。其实调换的操作是相当简单的，只需要两个等号即可实现：首先在B2单元格输入“=A3”，接下来在B3单元格输入“=A2”;同时选中B2和B3单元格区域，双击右下角的填充柄，即可看到如图2所示的效果。二、中英文分列放置例如将A列的中

No.1 March 2020Multidimensional risk measures based on acceptance set······································································LIU Hong-weiZENG Xian-fuHU Yi-jun(1)Approximation of the tail probabilities of loss process

环境工程学报(中英文)》。《土木与环境工程学报(中英文)》国内统一连续出版物号为CN50-1218/TU，文种为中英文，主管单位为教育部，主办单位为重庆大学，出版单位为《土木与环境工程学报(中英文)》编辑部(重庆大学内设机构)。《土木与环境工程学报(中英文)》的办刊宗旨：刊载国内外土木工程、环境科学与工程等领域最新研究成果，促进学术交流，培育高级人才，推动相关学科的繁荣发展。期刊自2019年第1期正式启用新刊名《土木与环境工程学报(中英文)》，同时停用刊名

环境工程学报(中英文)》。《土木与环境工程学报(中英文)》国内统一连续出版物号为CN50-1218/TU，文种为中英文，主管单位为教育部，主办单位为重庆大学，出版单位为《土木与环境工程学报(中英文)》编辑部(重庆大学内设机构)。《土木与环境工程学报(中英文)》的办刊宗旨：刊载国内外土木工程、环境科学与工程等领域最新研究成果，促进学术交流，培育高级人才，推动相关学科的繁荣发展。期刊自2019年第1期正式启用新刊名《土木与环境工程学报(中英文)》，同时停用刊名

Mapping and modelling of optical properties from pulp to super calendered paperSOFIA ENBERG　∅IVIND OPDAL　PATRIK AXELSSON　∅YVIND ERIKSEN　MATS RUNDLÖF　MAGNUS PAULSSONSUMMARY: During production of mechanical pulp based paper, the pul

流，有必要规范中英文摘要的撰写标准:一、中英文摘要是应用符合中英文语法的文字语言，以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明确切地论述文献重要内容的短文。二、中英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则。为此，中英文摘要应重点包括4个要素，即研究目的、方法、结果和结论。在这4个要素中，后2个是最重要的。在执行上述原则时，在有些情况下，中英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围，以及具有情报价值的其他重要的信息。当前学术期刊上中英文摘要的主要

流，有必要规范中英文摘要的撰写标准:一、中英文摘要是应用符合中英文语法的文字语言，以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明确切地论述文献重要内容的短文。二、中英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则。为此，中英文摘要应重点包括4个要素，即研究目的、方法、结果和结论。在这4个要素中，后2个是最重要的。在执行上述原则时，在有些情况下，中英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围，以及具有情报价值的其他重要的信息。当前学术期刊上中英文摘要的主要