佐夫
- 现实中的“永恒女性”
——评列米佐夫小说《钟表》和《教妹》中的女性形象
哈伊洛维奇·列米佐夫(Алексей Михайлович Ремизов)是俄罗斯学术界公认的“复杂的作家”“卓越的文体家”[1]7，也是19—20世纪之交俄国新现实主义文学流派的代表作家。其作品极具个人特色和时代印记，重现了19—20世纪之交俄国生活文化的巨幅图景，是传统与创新、现实主义与现代主义相结合的产物。新现实主义是19世纪末20世纪初俄国白银时代的一个非主流文学流派，该流派是现实主义与现代主义两大思想艺术流派相融并存、相互影响的产物，具有杂糅性
重庆交通大学学报（社会科学版） 2022年3期2022-11-22
- 俄罗斯中小学禁止学生课上用手机
长谢尔盖•克拉夫佐夫8月31日表小，根据卫生新规，自今年新学期开始禁止俄罗斯中小学学生在课上使用手机。克拉夫佐夫在向俄罗斯学生家长发表讲话时说道，“有关课堂问题，根据卫生新规，从新学期开始将禁止在课上使用手机，以防手机分散学生听课注意力。”这位部长还指出，手机会对青少年健康产生影响，如遇急事，家长可在课间致电学生。在新规发布前一日，俄总统助理梅金斯基在莫斯科教育委员会会议上提议，先从莫斯科的学校开始试点。如果有效，再在其他地区的学校推行。不过，俄国家杜马教
环球时报 2022-09-012022-09-01
- 棋局（外一首）
佐夫我看到那个输棋的人最后把棋盘掀了棋子在地面上晕头转向地滚来滚去而那个胜出者神情淡定他弯下腰一枚一枚地耐心拣拾着这时 天渐渐黑了老街的一角亮起了灯光我的心已不在这一场棋局最终的胜负了我只感到有灯光的地方似乎比以往更亮了而没有灯光的地方有一枚散落的棋子在黑夜里却迷失了回家的路一束冷光一只鸟的飞翔是另一种火焰的燃烧在腾跃中穿行冷绝的美让千万盏孤灯相繼熄灭我读出它的凛冽是在大雪封门的寒夜是一粒奔跑着的盐打生命的乡音里浸入1689501705349
诗歌月刊 2022年2期2022-03-15
- 俄学校“教母语”超过70种
教育部部长克拉夫佐夫表示：“国际母语日关系到每个人。我们这个大家庭生活着来自不同民族的人，他们精心保护着自己的语言文化，将知识代代相传。俄涂社21日报道称，据克拉夫佐夫介绍，目前在俄罗斯各联邦学校教授的母语超过70多种。俄教育部为此专门制定教学大纲和编写教学材料。为了保护俄罗斯的语言多样性，培养儿童学习各种语言的兴趣，俄教育部还开设全国和地区性的语言公开课、举办奥林匹克比赛等活动。俄罗斯有193个民族，使用277种语言和方言。俄语言学家指出，在过去150年
环球时报 2022-02-222022-02-22
- 佐夫色绿藻高产虾青素的诱导条件及发酵工艺优化
生产[5,6]。佐夫色绿藻（Chromochloris zofingiensis）是一种淡水单细胞圆形绿藻，直径范围为2～15 μm，通过产生孢子细胞进行繁殖[5]。佐夫色绿藻能够进行自养、异养和混养的多营养方式生长，积累多种高价值代谢产物，并且可以在现有微生物发酵装置中进行高密度培养。因此，目前色绿藻被认为是大规模生产虾青素的潜在替代藻种，相对于雨生红球藻，佐夫色绿藻具有生长速率快、细胞产率高、不易污染、细胞壁易破碎从而易于提取虾青素等优势，有望进一步降
现代食品科技 2021年5期2021-06-04
- 对两岸关系个案处理“亚行模式”形成的考察与反思
三卷。根据藤冈真佐夫的回忆：“日本的报纸上刊载着6月26日举行的邓小平和美国籍华人学者杨力宇教授会谈的要旨。其中傳达出邓小平关于中国加盟ADB，台湾以‘中国-台湾这个名称存在也可以的发言。”他认为：“这是一个很有意思的提案，从一直以来中国的立场来看有很大的变化。”[7]154-155作为亚行“一国两席”模式的直接参与者和见证人，时任亚行中国首任执行董事孔繁农也证实了邓小平的这一发言内容[8]。由此看出，此时，中国政府对在加入亚行时“驱逐”台湾当局的坚定立场
统一战线学研究 2021年4期2021-04-21
- 奥纳西斯家族：大海上纵横的“商业旗舰”（中）
表名叫谢尔盖·考佐夫，对于这个其貌不扬的男人，克里斯蒂娜一开始就没有让自己的注意力在其脸庞上做更多的停留，但随着双方的商谈引向深入和细致，考佐夫极富感染力的谈吐引起了克里斯蒂娜的极大兴趣。克里斯蒂娜发现，整场谈判下来，考佐夫不仅显得镇定自若，分寸拿捏的十分得体，而且思路清晰，语言表述间接明了，几乎所有的观点都能直击要害。在克里斯蒂娜看来，头脑冷静、思维细腻、反应敏捷与举止文雅的考佐夫是自己从未见过的谈判高手与优秀男士。谢尔盖·考佐夫，公开身份是苏联海运部货
对外经贸实务 2020年8期2020-07-30
- 给自己切阑尾的医生
生列昂尼德·罗戈佐夫，被苏联南极科考队选中，成为随队医生。同年11月，罗戈佐夫登上“鄂毕号”破冰船，奔赴万里之外的南极。他想不到的是，这将是一趟让他刻骨铭心的旅程。在南极，罗戈佐夫每天的任务很简单，就是给科考队员检查身体。不过由于人手不足，最闲的罗戈佐夫就成了“万金油”，哪里有需要，哪里就有他。他还做了“业余”气象员、驾驶员。1961年2月，经过队员们9周的努力，新拉扎列夫科考站终于建成。可加班加点的工作，却让罗戈佐夫有点吃不消。4月29日，罗戈佐夫突然感
祝您健康·文摘版 2020年4期2020-04-19
- 《论语·学而》关键词俄译探讨
пов），克里夫佐夫（В.А.Кривцов），戈拉瓦乔娃（Л.И.Головачева），谢梅年科（И.И.Семененко）。二、学而篇译本翻译比较1.学而篇（一）子曰：“学而时习之，不亦说乎？……”别列洛莫夫将“时”译为“Своевременно”及时;波波夫与谢梅年科译为Постоянно经常;克里夫佐夫译为“время от времени”偶尔;戈拉瓦乔娃译为“в свое время”及时。“时”字在周秦时做副词使用，表示“在适当的时候”。
北方文学 2019年27期2019-10-30
- 俄罗斯首次公布高考中文成绩
监督局局长克拉夫佐夫表示，中文首次被列入俄罗斯国家统一考试（高考）科目，平均得分62.5分。其中有一名考生得了100分满分。据报道，今年俄11年级毕业生首次有机会参加高考中的中文考试，中文成为除英语、德语、法语和西班牙语外第5种可选的语言类考试科目。今年共有来自俄43个联邦主体的289人申请参加中文考试。考试内容包括书面和口头两部分。克拉夫佐夫称：“这是首次收集到中文考试平均成绩。62.5分算是不错的成绩，令人乐观。高考中文工作我们筹备了3年，制定流程、准
环球时报 2019-06-262019-06-26
- 自拍与自画像
者尼古拉斯·米尔佐夫在《如何观看世界》中提到一个观点，即自拍的前身是自画像，且反映了“一个曾经的贵族消遣活动是如何成为一种全球化的视觉文化的”。尼古拉斯·米尔佐夫在书里写道：“自拍是一个剧本，它描绘了人们在生活中的自我演绎和内心的情绪。”那些自拍100张最终选定一张，又经过360度无死角修图，最终发在朋友圈、静待人们前来点赞的自拍发烧友，自然懂得这句话的含义。其实画家的自画像也有此项功能。凡·高有一幅很有名的作品，是《割耳朵后的自画像》。这幅自画像背后的故
读者 2018年19期2018-09-14
- 俄罗斯联邦教育与科学部 关注2030年毕业生应具备的能力
长谢尔盖·克拉夫佐夫出席此次会议。奥莉加·瓦西里耶娃提到，教科部的活动旨在把新技术应用于教育系统。其中一个重要任务是创建俄罗斯电子學校平台，即通过建立交互式大型项目，为百万人口以上大城市的院校互动提供平台，该平台的创建为教师和学生提供支持和帮助。新技术需要大量的科学研究投资，同时也需要所有学校的系统设备都能适应现代化要求。但由于大部分教师年龄都在45～50岁，未使用过这样的系统，因此目前最重要的就是教师的培训问题。谢尔盖·克拉夫佐夫提出，要完善全国统一考试
世界教育信息 2018年7期2018-06-26
- 人 脉 资 源
斯]奥列格·戈诺佐夫□ 李冬梅 编译人 脉 资 源■ [俄罗斯]奥列格·戈诺佐夫□ 李冬梅 编译交通事故发生后，肇事者派来一位律师。“我们是私了，还是动用人脉资源?”来人脸上闪过一丝灿烂的笑容，然后迅速打开卡包。“‘私了’是如何了?”我问。“我们赔偿您3千美元。”“可半年前，我买车时差不多花了1万美元啊!”我差点儿气晕过去。“3千美元已经不少了。”律师微微一笑说，“您知道不知道，我委托人的妻子在检察院关系很硬。”“那又怎么样？”“还有，他的父亲在法院工作!
中外文摘 2017年21期2017-11-02
- 俄议员提案：年满14岁就可创业
国家杜马议员斯维佐夫提交了一份法律修正案，建议允许14岁以上的未成年人在父母允许的情况下开始创业。而按照俄当前法律，只有年满18岁的成年人可以创业。斯维佐夫认为，14至16岁的未成年人智力已达到成年人水平，他们对问题有自己的见解，并能够表达自己的想法。创业可以让孩子们尽早开始锻练自己。斯维佐夫指出，普京总统本月21日会见学生时也曾表示，同意考虑让孩子们从事研发工作，获得专利并创业。支持这一修正案的议员说，根据劳动法，未成年人14岁就可以开始工作。目前14岁
环球时报 2017-07-252017-07-25
- 独眼间谍 色诱希腊女船王
蒂娜申请同丈夫考佐夫离婚的日子。这场离婚吸引了全世界的眼球，因为这个女子就是世界著名船王、希腊航运巨头奥纳西斯唯一的继承人；她的继母是被暗杀的美国前总统肯尼迪的遗孀杰奎琳·肯尼迪；而她的第三任丈夫考佐夫竟是苏联派出的“克格勃”。八亿美元遗产让少女成船王1953年，老船王奥纳西斯斥资2000万美元，建造了一艘以3岁女儿克里斯蒂娜名字命名的豪华游艇。从这艘世界上最昂贵的私人游艇开始，源源不断的巨额资金打造了克里斯蒂娜成长的“金光大道”。这个名副其实的“千金”小
山海经 2017年9期2017-06-05
- 人脉资源
文/奥列格·戈诺佐夫人脉资源文/奥列格·戈诺佐夫交通事故发生后，肇事者派来一位律师。“我们是私了，还是动用人脉资源？”来人脸上闪过一丝灿烂的笑容，然后迅速打开卡包。“‘私了’是如何了？”我问。“我们赔偿您3千美元。”“可半年前，我买车时差不多花了1万美元啊！”我差点儿气晕过去。“3千美元已经不少了。”律师微微一笑说，“您知道不知道，我委托人的妻子在检察院关系很硬。”“那又怎么样？”“还有，他的父亲在法院工作！”“等有机会认识认识他。”“我还忘了告诉您，我委
幸福 2017年35期2017-01-30
- 意式后卫，不三不四
6年中，完成了从佐夫时代的“三个半后卫”到如今攻击型三后卫的转变，后卫们现在已经更多地参与到了进攻当中。意式防守过去一直被认为是保守的象征，而在孔蒂的改造下却变得善守能攻，进化成了新的战术形式。半个马尔蒂尼2000年欧洲杯对于意大利队来说，也是值得纪念的一年。当时的主教练佐夫带着人才济济的蓝衣军团出征欧洲杯，不仅前场聚集着皮耶罗、托蒂、因扎吉这样灵气十足的球星，在后卫位置上也坐拥世界顶级铁闸，包括内斯塔、马尔蒂尼、卡纳瓦罗和费拉拉。那支意大利队被视为蓝衣军
足球俱乐部 2016年15期2016-09-27
- 俄罗斯教科督察署筹建教育质量评估研究院
长谢尔盖·克拉夫佐夫表示，教科督察署计划建立教育质量评估研究院，以促进各级各类教育质量评估体系的资源整合和教育质量的全面提升。未来，教科督察署将充分利用联邦教育测量研究院和联邦考试中心的丰富资源和研究成果，将教育质量评估研究院打造成联邦层面从事教育质量评估方法研究的最具权威的机构。克拉夫佐夫强调，教育质量评估研究院的重要任务在于实现各教育质量评估机构和组织的大融合，包括国际层面、国家层面、地方层面、学校层面。按照教科督察署的设想，教育质量评估研究院会积极利
世界教育信息 2016年1期2016-09-10
- 俄罗斯推动高校认证活动 以保障教育质量
长谢尔盖·克拉夫佐夫在会见高校认证专家时表示，为提高高校认证活动的公开性和透明度、减轻认证专家的负担，教科督察署将派代表直接参与高校认证活动，目前正就相应的操作规章征求意见。克拉夫佐夫强调：“保障高校教育质量是教科督察署的工作重点，也是开展高校认证活动的目标。高校认证活动必须最大程度地实现客观、真实和公平，需要一视同仁地对待公立和私立高校。高校能否通过认证则取决于高校的教育教学工作水平、人才培养的质量和国家经济发展的需要。”据悉，当前俄罗斯高校认证活动由教
世界教育信息 2016年1期2016-09-10
- 俄媒称已向中国出售24架苏-35
团公司总经理切梅佐夫在与俄总统普京进行会谈时表示，2015年已根据俄罗斯国防出口公司的第一份出口合同，向中国出售24架苏-35战机。报道称，切梅佐夫表示：“2015年我们的主要商业活动就是签署俄罗斯国防出口公司第一份有关苏-35的出口合同，我们向中国出售了24架飞机。”据称这批战机可能安装了先进的“Irbis-E”雷达控制系统，可在任何自然条件和人为干扰的环境下对空中、地面和水上目标的位置进行探测、追踪和测量。俄罗斯宣称，凭借各种先进的装备，苏-35的大部
环球时报 2016-08-032016-08-03
- 倔脾气
斯]奥列格·戈诺佐夫倔脾气◎ [俄罗斯]奥列格·戈诺佐夫一个刚刚开业的医疗中心打来了电话，问科兹洛夫愿不愿意接受一次高级专家的免费健康咨询，他当即表示愿意。一位年轻的女医生笑容满面地接待了他：“您想知道您身体的肌肉和骨骼的比例、水和脂肪的比例以及您的代谢年龄吗？”科兹洛夫点起了头。“那咱们就量一下您的身高和体重吧。”科兹洛夫站到了体重秤上，女医生满脸惊恐地说，“科兹洛夫，您现在已经是三级肥胖了！您应该知道吧，肥胖可能导致动脉粥样硬化、糖尿病、心脏病、关节疾
爱你 2016年17期2016-04-11
- 发电量约占白俄罗斯全国10%，国机集团电站项目获2015年度境外工程鲁班奖
的“白俄罗斯别列佐夫电站项目”成功揽回2015年度境外工程鲁班奖！白俄罗斯别列佐夫427MW联合循环电站总承包项目自2011年6月开工建设2014年3月正式移交业主，提前2个半月投产运营。该电站是白俄罗斯目前投入运行的最大燃气蒸汽联合循环机组，发电量约占白俄罗斯全国发电量的10%，为缓解白电力短缺、提高白能源系统效率、作出了积极贡献。该项目实现了中国SGT5-4000F级联合循环机组的首次出口，带动了中国装备制造业和技术服务“走出去”，提高了“中国制造”在
中国机电工业 2015年12期2015-12-14
- 精彩的艺术人生
——纪念苏联艺术科学院院士、列宾奖获得者里亚乌佐夫·鲍里斯·雅科夫列维奇
宾奖获得者里亚乌佐夫·鲍里斯·雅科夫列维奇杨嘉冰 杨子遥俄罗斯的克拉斯诺亚尔斯克是世界闻名的俄罗斯艺术大师苏里科夫的故乡，俄罗斯艺术科学院分院（乌拉尔，西伯利亚，远东分院）就坐落在这座城市。这里浓厚的文化艺术氛围孕育了许多当代优秀的艺术家，里亚乌佐夫就是其中最杰出的代表。鲍里斯·雅科夫列维奇·里亚乌佐夫（1919—1994年）的艺术生涯是和俄罗斯西伯利亚20世纪后半叶艺术史密不可分的，并且对20世纪俄罗斯西伯利亚画坛起到了至关重要的影响。里亚乌佐夫1919
中国艺术时空 2015年6期2015-12-05
- 小镇往事
取工具回来的聂兹佐夫见好朋友的铺位空了，就四处打听，凭着他也是从圣彼得堡来的俄国人，他找“戈毕旦”理论。“戈毕旦”说怕传染，让人扔到外面去了，现在怕早已让野兽吃得就剩白花花的骨头了。聂兹佐夫红了眼，操起一把丁字镐就出了门。天已擦黑了，山中起了风，风声好像有人在哭泣一样，风中还传来了野狼的嚎叫。当聂兹佐夫赶到的时候，恶狼眼里发着绿色的光。而一个人正挥舞着木棒与饿狼对峙着。病弱的人已竭尽全力，眼见绷紧的那根弦就要断了。聂兹佐夫急忙扑过去，丁字镐狠狠地砸在饿狼细
都市 2015年10期2015-11-22
- 俄成立上合电视台欲进中国？
议员安德烈·斯温佐夫16日表示，俄方成立的上合组织电视台将于今年夏末秋初正式投入运营，计划在中国境内播出，“俄方希望与中国合作，因为中国在文字处理上有先进技术”。不过，中方外交界一名相关人士17日对《环球时报》记者表示，他对此不知情。据俄新社17日报道，斯温佐夫表示，成立电视台的相关法律手续已办理完毕，将获得许可证。电视台将播放上合组织的活动，重点聚焦在商务领域。斯温佐夫此前曾称，新电视台计划在今年7月上合组织和金砖国家举行峰会期间首播。斯温佐夫强调，俄部
环球时报 2015-06-182015-06-18
- 俄拟向伊朗提供新型防空导弹
集团公司总裁切梅佐夫23日在阿布扎比举行的IDEX-2015武器和军事技术展览会上表示，俄准备向伊朗提供5个营的“安泰-2500”（S-300VM）防空导弹系统。伊朗目前正在审核俄罗斯的这一提议。俄罗斯此举旨在替代2007年与伊朗签署的出售S-300PMU-1防空导弹协议。而作为备用方案，未来俄罗斯还可能提议向伊朗提供S-400防空导弹系统。切梅佐夫表示，俄于2个月前就向伊朗提出这一提议。俄军事技术合作领域消息人士指出，目前还无法确定伊朗是否同意购买“安泰
环球时报 2015-02-252015-02-25
- 俄罗斯：汉语或被列入国家统一考试科目
长谢尔盖·克拉夫佐夫接受《俄罗斯报》采访时称，汉语和意大利语或被列入俄罗斯中学生统一国家考试的语言科目。被问及中学是否会出现汉语和意大利语国家统一考试时，克拉夫佐夫说：“我不排除有这种可能，教育科学监督局已经成立汉语工作组，因此如果做出相应决定，我们准备从技术上保障实施。”俄罗斯统一国家考试既是中学毕业考试，也是高校入学考试。统一考试外语科目现包括英语、法语、西班牙语和德语。毕业生可根据所选院校要求自愿进行外语考试。endprint
教育 2014年29期2014-11-15
- 如何成为百万富翁
斯]奥列格·戈诺佐夫 李冬梅编译如何成为百万富翁文 _ [俄罗斯]奥列格·戈诺佐夫 李冬梅编译马特维·奥古尔佐夫一上场，大家马上就明白了，这是一位真正的百万富翁：西服是布莱奥尼的，衬衫是巴宝莉的，领带是阿玛尼的，脚上的皮鞋，不用说，当然是铁狮东尼，纯手工缝制，每双3.8万美元，腕上的瑞士宝玑手表更是价值过百万卢布。马特维·奥古尔佐夫今天是应邀而来的，他要向广大电视观众揭秘自己如何成为百万富翁。“奥古尔佐夫先生，观众们非常想了解一下您是什么时候开始创业的。”
读者·原创版 2013年2期2013-03-06
- 奇迹中的道理
，苏联空军中尉奇佐夫驾驶的飞机在和德国空军作战时被打坏后，奇传夫被迫从7 000米的高空跳下，并因失去知觉而未打开降落伞。落地20分钟后奇传夫恢复了知觉，骨盆骨折，但100多天后又重上蓝天。这些事情确实算得上是奇迹，奇就奇在他们落在理想的地形上了。5岁的小孩落在铁篦子上，小孩的性命保全下来了。两位飞行员都幸运地落在深深的积雪中：阿尔默奇德先掉在松树丛林的枝干上，然后才掉进厚度一米多的积雪里；奇佐夫则是沿着山谷的斜坡滑到积雪中的。 从上面的例子，你一定会悟出
物理教学探讨·初中学生版 2009年2期2009-06-24
- 希腊女船王情陷克格勃
蒂娜申请同丈夫考佐夫离婚的日子。当时她在报纸上发表了这样一则声明：……两个星期前，我和谢尔盖·考佐夫在瑞士圣莫里茨离了婚。离婚是在和睦的状态下进行的。按照协议，他获得一艘船。这则声明，内容简洁，语气平和，一般读者也许不会很在意，以为不过是一则普通的离婚声明而已。然而，几乎整个西方政界、经济界、情报界人士则因看到这项声明而长吁一口气——危机终于过去了！一个希腊女子的离婚，为什么会引起如此多的人关注？克里斯蒂娜究竟是什么来头？考佐夫是怎样和她结婚，又怎样走向离
传奇·传记文学选刊 2009年2期2009-02-18