国内新闻

2024年上海歌剧院演出季发布

2024 Shanghai Opera House Performance Season unveiled

2023年12月14日，上海歌剧院正式发布2024年演出季。新演出季将以“梦之所往，心之所向”为主题，围绕原创力作、国际合作、世界经典、艺术教育四大板块，为观众带来丰富的演出及艺术活动。“原创力作”中，上海歌剧院将汇集国内一流主创团队共同“筑梦”。开幕大戏原创民族歌剧《义勇军进行曲》、原创歌剧《晨钟》、原创舞剧《永和九年》，体现出剧院在歌剧创排、制作及演绎方面的强劲实力。2024年，上海歌剧院还将首度携手腾讯视频，大胆尝试影视IP《梦华录》向舞台艺术的转化，以更加多元、新锐的方式赓续中华文脉，全力以赴打造文化自信自强的上海样本。明年是普契尼逝世100周年，在全新演出季的“国际合作”“世界经典”板块，上海歌剧院不仅将与英国皇家歌剧院、上海大剧院联合制作歌剧《蝴蝶夫人》，也将再度亮相上海辰山草地广播音乐节，为大家献上普契尼歌剧GALA音乐会。与此同时，上海歌剧院还将与中国上海国际艺术节联合制作歌剧《唐璜》，与上海东方艺术中心联合制作的音乐会版歌剧《莎乐美》、交响诗《查拉图斯特拉如是说》，以及马勒《第二交响曲》等。2024年，上海歌剧院还将配合中法建交60周年，在院长许忠的指挥下倾情演绎柏辽兹独一无二的戏剧交响曲《罗密欧与朱丽叶》。上海歌剧院交响乐团首席客座指挥俞潞将与上歌演奏家们共同带来贝多芬《第七交响曲》和《第八交响曲》；常任指挥张诚杰则将与少年钢琴家吴一凡合作门德尔松诞辰215周年纪念音乐会。2024上海歌剧院演出季“艺术教育”板块同时策划了“建筑可阅读 艺术共欣赏——文旅融合高雅艺术美育普及活动”、继续与上海大剧院携手推出“歌剧星空间”艺术分享公益演出、与上海图书馆东馆合作策划举办“诗乐书画·艺术沙龙”系列赏析会、与静安区文化馆合作开设“社会大美育”合唱课程等一系列艺术教育活动，将赋能文化生活，与观众共享艺术之美。上海歌剧院院长、著名指挥家、钢琴家许忠介绍：“在全面贯彻党的二十大精神开局之年、奋力开启中国式现代化新征程的关键时刻，上海歌剧院邀请到多位海内外志同道合的艺术家们一同逐梦，为人民、为大众创作，打造紧扣新时代主题、展现新时代气象、讴歌新时代精神、凝聚新时代力量的新作、力作。”

原创歌剧《江格尔》首演

Original opera Jianger premieres

2023年12月25日，由内蒙古艺术剧院出品的大型原创歌剧《江格尔》在呼和浩特市内蒙古艺术剧院首演。当晚，指挥家杨力执棒内蒙古艺术剧院交响乐团，携手韩蓬、尤泓斐等著名歌唱家为观众献上了一部英雄史诗。歌剧《江格尔》由著名导演、表演教育家陈蔚担任总导演，国家一级词作家克明担任剧本创作，国家一级作曲色·恩克巴雅尔担任作曲，并汇集了刘科栋、申淼、彭丁煌等国内一线艺术家担任舞美设计和舞台造型等方面的创作。该剧以史诗《江格尔》为蓝本，选取史诗核心故事展开剧情，用歌剧的形式讲述了以江格尔为首的英雄和勇士们用超人智慧和非凡才能战胜入侵之敌，击败以蟒古斯为代表的邪恶势力，建设平等、仁爱、富裕、美好的本巴家园的故事。该剧的音乐充满民族元素，长调、呼麦、合唱等均有重笔墨的展现，歌剧的音乐形式一应俱全。首演过后，歌剧《江格尔》还将于2024年1月3日至10日继续在内蒙古艺术剧院上演。

深圳歌剧舞剧院与汉堡国立歌剧院联袂续写《卡门》“神话”

Shenzhen Opera and Dance Theatre and Hamburg State Opera collaborate in continuing the Carmen “legend”

2024年1月27、28日，《卡门》将在深圳保利剧院隆重上演。此次演出由中国深圳歌剧舞剧院与德国汉堡国立歌剧院深度联合制作，集众多世界级艺术家、歌唱家以及合唱团与乐团之力倾情献演。这将是深圳歌剧舞剧院继舞剧《咏春》之后的又一重磅力作。此版《卡门》既是深圳首部由本土院团制作、参演并呈现完整舞台表演的全本歌剧，也是深圳首度与具有悠久歷史的世界顶尖歌剧院深度合作的歌剧项目。在加强文明交流互鉴，促进民心相通，汇聚文化文明力量的大背景下，通过这样的合作来续写《卡门》的神话，显得尤其引人注目。深圳歌剧舞剧院与汉堡国立歌剧院的此次合作有意识地体现了“文化交融”的概念。从导演、指挥、乐队、独唱、合唱与旁白到道具、服装、舞美等各个方面，歌剧《卡门》都从“全球视野、民族立场、时代精神、深圳表达”出发，通过跨国、跨地域的交流协作，在舞台上融入“中国元素”和“中国声音”，以耳目一新的风格呈现这部流芳百世的经典巨作，并使之焕发出新的光彩。曾在美国大都会歌剧院登台90余次的世界著名次女高音歌唱家金格·科斯塔-杰克逊、世界顶级歌剧男高音诺曼·莱茵哈特、斩获2019年BBC卡迪夫国际声乐比赛冠军的著名男中音安德烈·齐马赫将在剧中分别饰演卡门、唐·何塞与斗牛士艾斯卡米尤。中国男高音歌唱家马腾、青年男中音歌唱家李庚和王实、女中音夏奇拉·秦朵丝、汉堡国立歌剧院男低音胡伯特·科瓦尔切克及旅德女高音阮宏平等中外歌唱家，将与深圳歌剧舞剧院歌剧团及合唱团一起，在著名指挥家弗拉迪米尔·康塔的执棒下同台献演。同时，深圳交响乐团担纲现场乐队伴奏，深圳音乐厅“小金树”多民族童声合唱团受邀联合参演。

民族歌剧《柳柳州》4月进京首演

National opera Liuliuzhou premieres in Beijing in April

2023年11月28日恰逢柳宗元逝世1204周年，由广西壮族自治区党委宣傳部、自治区文化和旅游厅出品，广西文化产业集团有限公司联合出品，广西歌舞剧院、广西交响乐团、广西艺术学院、广西民族大学演出的民族歌剧《柳柳州》，在广西壮族自治区柳州市柳侯公园举行了新闻发布会。该剧由常剑钧担任编剧、杜鸣作曲、查明哲总导演，选择柳宗元在柳州的生命最后四年为情节主线创作，讲述了柳宗元在柳州任刺史四年，重修文庙，传播儒学，教化民众，解放奴婢，种柑植柳，开荒挖井，发展生产的故事。发布会现场，观众们跟随一场别开生面的行进沉浸式表演，提前领略剧中精选唱段，沿着柳宗元在柳四年由“北望长安”到“利安元元”的心迹，走进剧中世界，感受其怀“利安元元”之心、施“官为民役”之行的故事。据悉，该剧入选文旅部“2023—2025舞台艺术创作行动计划”和“广西当代文学艺术创作工程扶持项目”。目前，该剧创排工作正如火如荼进行中。剧目将于2024年4月11日至12日（“壮族三月三”期间）在北京中央歌剧院正式首演。首演后将陆续走进全国各大剧院。

2023“演艺大世界音乐剧风云榜”启动评选

2023 Showlife Musical Awards begins selection process

2023年12月28日，由上海音乐剧文化研究中心、上海黄浦区演艺文化发展服务中心共同主办的2023年“演艺大世界音乐剧风云榜”在沪启动评选，设主榜单以及4个单项奖、5个大众投票奖。2023年演艺大世界音乐剧风云榜，将系统梳理本年度在演艺大世界内专业剧场、演艺新空间演出的音乐剧信息，作为项目采选基本依据，同时接受演艺大世界以外演出的音乐剧报名参评和评委会推荐。所有参评剧目需具备营业性演出批文并公开售票。专业评选将以行业数据为依托，邀请专家对作品的艺术性与市场性进行深度判断；大众投票奖项将面向公众开放。主榜单将评出专业剧场年度优秀音乐剧和演艺新空间年度优秀音乐剧两个序列各10名；单项奖将评选出最佳原创、引进、改编音乐剧和最具成长力音乐剧；票选年度影响力男演员、年度影响力女演员、年度音乐剧歌曲、最受欢迎文创设计与最受欢迎海报设计。作为国内音乐剧演出最具活力、体量最大、产业进程最快的城市，上海的音乐剧市场发展迅猛。演出场次、观众人次及票房收入在各剧种中排名前位，头部态势逐渐显现。上海音乐剧文化研究中心总负责人、上海文化广场总经理张洁透露，据不完全统计，2023年度在全市专业剧场上演的音乐剧127台、2900多场。其中在演艺大世界范围内演出了92台，演出量占全市专业剧场72%。“风云榜以‘彰显中国音乐剧影响力与活跃度‘为宗旨，以行业演出数据作为分析基础，以专家评委评价作为评选依据，以观众粉丝参与扩大社会影响，形成客观真实的反馈，助力产业健康、可持续发展。”