达菲

英]卡罗尔·安·达菲一年日渐缩小，发亮，成为十二月的红宝石，我的出生月份。天空红了脸，将它的面颊贴在闪光的原野上。傍晚用襁褓笼罩住牲畜，它们的剪影純朴如信仰。夜成为礼物，我们的手打开黑暗的包袱，看我们都有什么。火车急速飞奔，狂喜，向你所在的城市，我明亮的星。王世全摘自《狂喜》卡罗尔·安·达菲，苏格兰诗人与剧作家，曼彻斯特都会大学现代诗学教授。2009年5月1日，英国王室宣布卡罗尔·安·达菲为新任桂冠诗人，达菲成为英国历史上首位获此殊荣的女性。达菲自进入诗坛

就是上海迪士尼“达菲和他的朋友们”偶像团的第七位成员—玲娜贝儿（Linabell）。时说新语：关于玲娜贝儿的故事是这样描述的：她是一只具有侦探精神的小狐狸，达菲在森林里迷路时，遇见了玲娜贝儿，她拿出放大镜找到了达菲身上的花籽，从而成功将达菲送回米老鼠身边。在故事之外，她也被赋予了更多个性化的性格：爱做美甲、会吃醋、不喜欢被叫“儿儿”……不止玲娜贝儿，整个达菲家族还有“灵魂小熊”达菲、“多才多艺会弹尤克里里”的奥乐米拉、“黄色小狗厨师”可琦安、“人气王紫色兔

冠诗人的女诗人，达菲的诗歌题材广泛，多与日常生活相关，在写作中一直关注当代社会被边缘、被压制、被剥夺了基本权利的“他者”，关注被虐待的动物和被破坏的自然，甚至关注神话、历史和传说中的女性。在达菲的诗歌中，这些关注对象被别出心裁地呈现和解读，其间也穿插着大量的现代元素，从而使得历史与现实并置和交融。本刊推出冯岩女士翻译的达菲的长诗《斯坦福德女校女孩的笑声》（节选），刚柔并济，亦庄亦谐，形式上不求标新立异，但观念上却绝不墨守陈规。作为一名女性，达菲在这首长诗却

自己说些什么？庄达菲：做你现在想做的事情，不用想以前和未来，过好当下就行。CHIC：接下来会诠释什么样性格的角色呢？庄达菲：刚拍完一部剧，叫做《她和他的恋爱剧本》，我的角色是一个很温柔的心理医生罗开怀，可可爱爱的又很机灵的一个姑娘。CHIC：可以分享一些使妆容更亮眼的小技巧吗？庄达菲：加点小亮片小桃心在眼角。CHIC：拍戏过程中遇到哪些印象深刻、有趣的事情，可以分享一下吗？庄达菲：拍戏的过程最有趣的就是认识了很多可爱的剧中角色，比如韩菲、李进步、夏蕊宁等等

奥司他韦，商品名达菲。达菲可以抑制病毒的复制和进一步在体内播散，降低致病性。可用于甲型和乙型流感的治疗和预防。可安全用于1岁以上的儿童。为增加临床使用的安全性，国家食品药品监督管理局在2007年对其说明书进行了修订：“用于1岁及以上儿童的甲型和乙型流感的治疗，13岁及13岁以上儿童的甲型和乙型流感的预防。”在流感病毒感染早期，及时使用达菲等神经氨酸酶抑制剂类抗流感病毒药物，能够有效抑制新复制出来的病毒离开细胞。由于此时受感染的细胞数量还很少，病毒感染就被限

其发展。有人听说达菲（奥司他韦）是不錯的抗感冒药，小孩生病后，要求医生开含有“达菲”的处方单。那么，小儿到底适不适合用达菲呢？48小时前用药效果佳流感用药一般分为对症药物和抗病毒药物两大类。在抗病毒药物中，使用较多的药就是达菲。“达菲”可以抑制病毒的复制和进一步在体内播散，降低致病性。国家食品药品监督管理局在2007年对其说明书进行了修订：“用于1岁及以上儿童的甲型和乙型流感的治疗，13岁及13岁以上儿童的甲型和乙型流感的预防。”在流感病毒感染早期，及时使

奥司他韦，商品名达菲。达菲可以抑制病毒的复制和进一步在体内播散，可用于甲型和乙型流感的治疗和预防。为增加临床使用的安全性，国家食品药品监督管理局在2007年对其说明书进行了修订：“用于1岁及以上儿童的甲型和乙型流感的治疗，13岁及13岁以上儿童的甲型和乙型流感的预防。”在流感病毒感染早期，及时使用达菲等神经氨酸酶抑制剂类抗流感病毒药物，能够有效抑制新复制出来的病毒离开细胞。由于此时受感染的细胞数量还很少，病毒感染就被限制在较小的范围内。与此同时，在其他药物

英]卡罗尔·安·达菲译|李晖狂喜[英]卡罗尔·安·达菲李晖 译广西师范大学出版社2018年1月《狂喜》是卡罗尔·安·达菲的第七本诗集，在2005年获得T.S.艾略特奖。1996年，卡罗尔·安·达菲在曼彻斯特城市大学担任诗歌讲师，当时她与苏格兰诗人及小说家杰姬·凯伊一起生活，15年后两人关系破裂。达菲用52首诗歌记录了这段爱情。发现词语我是在抽屉的后面发现那几个词，包裹在黑布里，像是从一个死去的女人手上脱落的三枚戒指，冰凉，晦暗的金子。过去我常握着它们，数年

郑经克里斯·达菲，20世纪60年代天才时尚摄影师布赖恩·达菲的儿子，带我们参观了达菲档案馆。达菲档案馆（Duffy Archive）坐落在英格兰西南部的一个叫做格洛斯特（Gloucestershire）的小镇上，它的主人名叫克里斯·达菲（Chris Duffy）。而远在半个世纪前，最初的工作室其实是由他的父亲布赖恩·达菲（Brian Duffy）在伦敦北部瑞士小屋地铁站附近所建立的，并且那里曾见证了许多的辉煌时刻。20世纪60年代的东伦敦区有一个不知名的摄

文 高荣伟迈克·达菲 ——“骗领房补”的加拿大参议员文 高荣伟4月7日上午，加拿大联邦参议员迈克·达菲涉嫌腐败案在加拿大首都渥太华开审。达菲抵达时，大批媒体记者云集法庭外，向他提出一系列问题，但达菲一言不发走进法庭。开庭后，达菲力证自己的清白：“尊敬的法官先生，我没有罪。”然而，法官手中握有的却是高达31项的欺诈、背信以及受贿的司法指控。检方代理人在庭审中列举了包括冒领住房补贴、将个人参加朋友葬礼的旅费、短途去买一只狗的交通费等都拿到参议院报销，以及他从加

庭后，面对法官，达菲力证自己的清白：“尊敬的法官先生，我没有罪。”然而，法官手中握有的却是高达31项的欺诈以及受贿的司法指控。检方代理人在当日庭审中列举了包括冒领住房补贴，将个人参加朋友葬礼的旅费、短途去买一只狗的交通费等都拿到参议院报销，以及他从加拿大总理哈珀的前幕僚长奈杰尔·怀特那里收到的9万加元等违法犯罪事实。谎报首要居所，冒领房贴迈克·达菲原籍加东海岸的爱德华王子岛，曾是加拿大电视台的著名记者。2008年12月，达菲被总理哈珀任命为参议员，代表其家

邦参议员迈克尔·达菲腐败案在渥太华法院开庭审理，他被指控的罪名达31项，涉受贿罪、欺骗罪和背信罪。达菲案受加拿大媒体高度关注，因为它牵扯到总理哈珀是否默许议员腐败的问题——达菲3年前被爆骗领政府住房补贴后曾支付偿还款，但之后不久又爆出这笔钱出自总理办公室。这消息一经传出，加拿大媒体纷纷猜测总理办的“动机”，一桩腐败案由此变成轰动加全国的政治丑闻，加拿大《环球邮报》对此评论道，“整个哈珀时代正在受审”。达菲案始于2012年12月。当时媒体曝光他自2008年当

麦克达菲的名字，已经随着《时代广场胜利日之吻》一起，象征着“爱、浪漫、和平与未来的真谛”。69年前，二战胜利的消息传来，这个当时18岁的水兵，在纽约时代广场，忘情地亲吻一名陌生女护士伊迪丝。当这一幕被照相机捕捉，成为一张象征二战结束的经典照片。麦克达菲的侧影，被定格在历史中，那是许许多多受战争折磨的人们狂喜心情的最好诠释。继2010年照片女主角伊迪丝辞世之后，今年3月9日，享年86岁的麦克达菲也永远合上了双目。尽管男女主角相继离世，这段传奇的历史，却并未就

感病毒的首选药物达菲。但是最近发表在《英国医学杂志》上的两篇论文可能会颠覆人们对这一明星药物的看法。吕洛衿2014年4月10日，著名的《英国医学杂志》（BMJ）同时发表了两篇系统回顾达菲的论文。作者隶属于著名的Cochrane合作组织，由来自意大利、澳大利亚、美国和英国的一群医生和学者组成。这两篇文章一经发表，立刻在世界医学界掀起轩然大波，世界各大媒体也纷纷在第一时间进行了报道。为什么这两篇论文有这么大的影响力呢？这得先讲讲流感这个病和达菲这个药。囤积达菲

然是值得称道的。达菲冒领并非“无心之失”加拿大广播公司（CBC）今年8月9日报道，加拿大皇家骑警（RCMP）对参议员达菲的银行账单和信用卡账单“发生了浓厚的兴趣”。为要求皇家银行和帝国商业银行提供这些信息，调查人员8日向法庭申请了必要的许可文件。这是因为RCMP正在调查达菲在向议会报销旅行费用和住房津贴时是否有背信行为，以及哈珀总理办公室前主任赖特为他垫付9万加元一事。调查人员希望获得的材料包括达菲夫妇的房贷申请、所有与银行账户有关的地址变更信息。此前6月

有效的药物之一“达菲”（Tamiflu）对其中3名患者不起作用。这是首次发现H7N9禽流感病毒对抗流感药物达菲产生抗药性的临床科学研究，科学家称这种情况“令人担忧”。达菲是罗氏制药（Roche）产品，罗氏制药发言人称，从全球范围看，对达菲产生抗药性的比率仍较低，但罗氏制药还是表示要认真对待该问题，正与相关卫生部门协作监测。

王祖友(河南理工大学,焦作,454003)Fred Gardaphe is Distinguished Professor of English and Italian American Studies at Queens College, CUNY. For 10 years he directed the American Studies and Italian American Studies Programs at the State Univer

宝洁的 “达菲”储备观2004年禽流感在亚洲泛滥时，宝洁公司甚至拥有一个由4名医生组成的禽流感委员会。包括摩根大通公司在内的一些将亚洲总部设在香港的金融公司，也已经建立了联合工作组，公开分享信息，如定期公布注射流感疫苗、远程办公故障维修和购买抗病毒药物“达菲”等有关的公司政策。不过在此过程中，公司也会面临许多棘手的问题，尤其当 “达菲”依然供不应求的时候。2004年时，宝洁询问公司的医生，是否应该为2．5万名亚洲员工储备抗禽流感药物达菲？宝洁南亚地区的主管

伍德伊文达菲瑟在中国兴建尼龙6装置伍德伊文达菲瑟公司于2012年7月宣布，与长乐海辰化纤科技有限公司签署了一项合同，将建设聚合装置生产高性能尼龙6。这套生产线装置将拥有180 kt/a的生产能力，位于中国福建省长乐市滨海工业区。装置的操作将根据伍德伊文达菲瑟的专利、最先进的高性能尼龙6生产技术(HPPA)。(通讯员 钱伯章)