咒语
- 咒语与情话
塔中施下他恶毒的咒语，诅咒任何踏入他陵墓一步的人，将死于非命。据说真的有很多探险家中了招，无故死去。不过谁管这咒语呢？除了外来的旅人，也有不少当地民众前来游玩。旁若无人的情侣，牵着手共坐于巨大的石块上，彼此倾诉着说不尽的甜言蜜语，那种感觉仿佛与日月同辉。什么4000多年的历史、世界七大奇迹之一、动用了数百万块巨石建成之类，对他们来说岂有丝毫意义？对于热恋中的人，世界狭小而丰足。只是，情话就像沙漠中的一汪水，再甜美的水也会马上消失，只润泽了几粒黄沙。它不见了
读者 2022年19期2022-09-21
- 咒语与情话
字塔下有他恶毒的咒语，诅咒任何踏入他陵墓一步的人，便死于非命。聽说真的有很多探险家中了招，一一无故死去。不过谁管这咒语呢？除了外来的旅人，也有不少土著来游逛、野餐、骑驴和骆驼。 旁若无人的情侣，牵手共坐于无涯的石块上，说那说不尽的甜言蜜语，与日月同辉。什么4000多年的历史、世界七大奇景之一、动用了230万块两吨半重的巨石建成——之类，对他们岂有丝毫意义？世界顿然的狭小而丰足。不可理喻。 只是，情话就像沙漠中的一汪水，最甜美的水马上消失了，只润泽了几粒
视野 2022年13期2022-07-14
- 咒语与情话
字塔下有他恶毒的咒语，诅咒任何踏入他陵墓一步的人，便死于非命。听说真的有很多探险家中了招，一一无故死去。不过谁管这咒语呢？除了外来的旅人，也有不少土著来游逛、野餐、骑驴和骆驼。旁若无人的情侣，牵手共坐于无涯的石块上，说那说不尽的甜言蜜语，与日月同辉。什么4000多年的历史、世界七大奇景之一、动用了230万块两吨半重的巨石建成——之类，对他们岂有丝毫意义？世界顿然的狭小而丰足。不可理喻。只是，情话就像沙漠中的一汪水，最甜美的水马上消失了，只润泽了几粒黄沙。它
视野 2022年13期2022-07-13
- 迷糊鼠学魔法
魔法最重要的是背咒语，你一定要认真学习、用心背诵。”“记住了！”迷糊鼠迫不及待地说，“您快教我魔法吧！”魔法师首先教迷糊鼠学习飞天魔法。在他的指导下，迷糊鼠先在心里念了一遍飞天咒语，然后喊了一声“飞”，果然飞上了天空。魔法原来这么容易学，迷糊鼠高兴极了，说：“魔法师，我学会飞天魔法了，请您教我下一个魔法！”魔法师说：“等你牢牢地掌握了这个魔法，我再教你下一个。”“我已经掌握得很牢固了。您再教几个吧！”在迷糊鼠的不断央求下，魔法师又教给迷糊鼠变身魔法和钻地魔
格言·校园版 2022年22期2022-07-04
- 念错咒语的小精怪
小xiǎo精jīnɡ怪ɡuài从cónɡ他tā爸bà爸bɑ那nà儿er学xué会huì了le很hěn多duō咒zhòu语yǔ。他tā用yònɡ咒zhòu语yǔ变biàn出chū花huā园yuán、城chénɡ堡bǎo、金jīn银yín珠zhū宝bǎo。小xiǎo精jīnɡ怪ɡuài尽jǐn管ɡuǎn能nénɡ用yònɡ咒zhòu语yǔ变biàn出chū许xǔ多duō东dōnɡ西xi，但dàn他tā生shēnɡ活huó得de一yì点diǎn儿er也yě不bú
作文周刊·小学二年级版 2022年40期2022-05-30
- 差一点儿没关系
大意，念错了一个咒语，枝头上飞出来的是一只呱呱叫的乌鸦。“差一点儿没关系，反正都是鸟嘛！”小女巫不在意地说。小女巫看了看绿油油的草地，心想：“让我变出一丛美丽的向日葵，给草地加一些点缀吧！”于是，她又念起了咒语：“阿啦呼吧嗒！”没想到，小女巫还是粗心大意，念错了一个咒语，草丛里盛开的是一朵带刺的玫瑰。“差一点儿没关系，反正都是花嘛！”小女巫笑眯眯地说。小女巫练着练着，口渴了，便想变出来一条清澈的小河。 “砰砰啪啪咚！”她再次挥动着魔法棒，念出了咒语。可是小
少儿画王（7-10） 2022年2期2022-02-24
- 敦煌藏文写本《大乘无量寿宗要经》的分类与流变关系研究
面。该经由经文和咒语共同构成，篇幅各占一半，属于密宗类经典。据法藏敦煌藏文文献P.T.999 载：“往昔，为天子赤祖德赞之功德，在沙州敬写汉、蕃两文《大乘无量寿宗要经》法本，以此作为对百姓广泛的教法大布施。经卷汇集于龙兴寺之经库中，汉文《大乘无量寿宗要经》写卷135 卷，蕃文写卷480 卷，计615 卷。”[1]可见该经典在吐蕃时期深受尊崇而风行社会，尤其是敦煌藏经洞出土的大量汉、藏文本的《大乘无量寿宗要经》可为其佐证。最新数据资料显示，敦煌藏文写本《大乘
西藏大学学报(社会科学版) 2021年3期2021-10-23
- 咒语与情话
字塔下有他恶毒的咒语，诅咒任何踏入他陵墓一步的人死于非命。听说真的有很多探险家中了招，一一无故死去。不过谁管这咒语呢？除了外来的旅人，也有不少土著来游逛、野餐、骑驴和骆驼。旁若无人的情侣，牵手共坐于无涯的石块上，说那说不尽的甜言蜜语，与日月同辉。什么四千多年的历史、世界七大奇景之一、动用了230万块两吨半重的巨石建成之类，对他们岂有丝毫意义？世界顿然的狹小而丰足。不可理喻。只是，情话就象沙漠中的一汪水，最甜美的水马上消失了，只润泽了几粒黄沙。它不见了，曾经
文萃报·周二版 2021年18期2021-05-31
- 快乐咒语
快乐咒语“不管是作业没做还是成绩不理想，能让我一键多云转晴的快乐咒语就只有四个字——”一新同学眉飞色舞地向大家介绍自己。“哪四个字？”“来听八卦！”年齡办公室女秘书小张倒茶时不慎摔倒，牙关紧咬，爬不起来，看上去伤得不轻。我连忙给120打电话。“伤者多大年龄？”医生在电话里了解情况。我说：“大概30岁吧。”这时，小张在旁边痛苦地哼了一声，挣扎着伸出食指和中指说：“28……”取钱我去取钱，插卡后发现后面的人一直盯着我看，心中一紧，连输几次密码都没取出钱来。我没
意林 2021年5期2021-04-18
- 第七十八条咒语
里面有全部的魔法咒语，包括老掉牙的咒语。比如变形咒语，能让小猫变成老虎;或者消失咒语，能让一座大山瞬间消失;等等。当然，也有不少新奇的咒语，比如第七十八条咒语，每个学习魔法的小孩子都对它非常感兴趣，只要你对着镜子做一个鬼脸，必须是真正难看的鬼脸，同时说：“呜啦呜啦，请放心，变成两个就是这么容易！”那么，你就可以变出另一个自己来！别看这条咒语很简单，却不是谁都能变成功的。原因就是这是一条非常有性格的咒语，它最不喜欢乖乖听话，变还是不变，要看它的心情。如果是一
小星星·作文100分 2021年2期2021-02-28
- Weight gain over the holidays
些宗教的念咒）；咒语5. proactive /ˌprəʊ΄æktɪv/ adj. 先发制人的；积极的6. gingerbread /΄dʒɪndʒəbred/ n. 姜饼； 华而不实的东西Should youforgoall of those delicious holiday treats just to keep your skinny jeans feeling skinny? Although the possibility of holiday
疯狂英语·新读写 2020年4期2020-06-03
- 小屁孩日记
后他說他会用一句咒语将他们分开。他念了咒语后，他们果然就真的分开了。Then he told the guys hed unglue them with a magic word， and when he said it they came apart just like that.放学后，孩子们开始争论不休，围绕催眠师那把戏到底是真是假，那几个八年级学生是不是都串通好了做托的之类。After school some kids got into an ar
家教世界·创新阅读 2020年1期2020-05-11
- 小屁孩日记
后他说他会用一句咒语将他们分开。他念了咒语后，他们果然就真的分开了。Then he told the guys he’d unglue them with a magic word,and when he said it they came apart just like that.放学后，孩子们开始争论不休，围绕催眠师那把戏到底是真是假，那几个八年级学生是不是都串通好了做托的之类。After school some kids got into an ar
家教世界 2020年1期2020-03-07
- 神奇的咒语
了，我会念神奇的咒语。”“骗人！”香香果皱着眉头，满脸的不相信。“真的！骗你是小狗。”如果能让香香果不哭，我倒很情愿变成一个魔法师。香香果惊讶地盯着我。此时的她，忘记了哭。于是，我闭着眼睛，叽里咕噜地念了起来……等我睁开眼睛时，香香果正温柔地看着我。“好些了吗？”我小声问她。“你的咒语真的很灵。”香香果也用很小的声音说，“谢谢你，朱尔多！”这下轮到我惊讶了！其实，我只是含糊不清地念了一遍乘法口诀。难道这就是神奇的咒语吗？
小星星·阅读100分(低年级) 2019年11期2019-12-25
- 从翻译学视角简析《哈利·波特》中的咒语翻译
波特小说中的魔法咒语的大陆中文翻译进行了浅析，从音译、意译及音译意译结合的角度，对书中咒语的翻译举例进行了分析，对相关文学作品翻译，尤其是魔幻文学中的特殊术语翻译提供参考和启示。关键词：《哈利·波特》；咒语；音译；意译1 关键词描述翻译学哈利波特翻译规范概述随着魔幻小说在西方的兴起和发展，全球兴起了魔幻主义热潮。《哈利·波特》系列，《纳尼亚传奇》系列，《冰与火之歌》系列，《指环王》系列等魔幻小说风靡全球，其中文译本也取得巨大成就。然而在翻译过程中，会遇到许
卷宗 2019年11期2019-04-20
- 魔法的咒语
喔，你忘了魔法的咒语吗？”小男生一副難为情的样子，接下来小声地说道：“请。”“这样才对，拜托别人的时候，一定要记得加上这句魔法的咒语，愿望才会实现喔。”妈妈轻轻拍了拍小男生的头。听到他们的对话，我恍然大悟，原来“请”就是魔法的咒语啊，深深为之感动。小男生也因为正确地说出魔法咒语而显得洋洋得意。这对母子离开后，我也模仿小男生的表达跟店员说：“请给我鲔鱼三明治。”只见店员微笑地跟我使了个“我知道了”的眼色，随即跟我说：“久等了。”然后递给我一个看起来非常好吃的
风流一代·经典文摘 2019年4期2019-04-18
- 胖乎乎咒语
定发明一个胖乎乎咒语。她翻了99本咒语书，做了99次试验，终于，她成功啦！“噼噼啪啪，胖乎乎！”蜜朵儿对着小床挥动魔棒。小床立刻变胖啦！变胖的小床像刚出炉的大面包一样柔软又蓬松，躺在上面简直就像躺在一大团云彩里。“噼噼啪啪，胖乎乎！”蜜朵儿对着茶壶挥动魔棒。茶壶立刻变胖啦！用变胖的茶壶煮茶的时候，茶壶快活地哼起小曲，简直就像一位好脾气、热爱工作的太太一样。“噼噼啪啪，胖乎乎！”桌子变得胖乎乎。“噼噼啪啪，胖乎乎！”椅子变得胖乎乎。现在，房间里完全变了模样，
幼儿画刊 2019年11期2019-01-11
- 器官重组
面写着“器官重组咒语”。上体育课时，看着同桌像一支离弦的箭，“嗖”一声从我身边飞过，我羡慕不已，心想：体育是我的短板，如果我的腿能与同桌的交换一下，那该多好啊！我猛然想起“器官重组咒语”，心动极了。于是……我才念完咒语，我的腿就变成了同桌的大长腿，跑起来简直像在飞。这下，我再也不怕体育课了！体育考试很快就到了，同桌一脸沮丧地说：“最近不知怎么回事，我跑步的速度慢了很多，两腿没劲，才跑几步就累了。”我心想：同桌，对不起啊。我实在太想感受健步如飞了，就让我借用
创新作文(小学版) 2019年21期2019-01-11
- 急巫婆粉嘟嘟的脸
那是在念她的催长咒语。虽然小桃树特别愿意慢慢吸收养分，舒舒服服地成长，但她禁不住催长咒语，还是长得比正常的速度快8倍。就这样，急巫婆已经急得要发疯了。当桃子长到花生米这么大，她就开始念吹气咒语、注水咒语，桃子长得可叫疯狂呀，很快就赶上了西瓜。急巫婆连夜再念红扑扑咒语，红扑扑的巨大水蜜桃就在第二天清晨出现了。急巫婆当天就请很多人来品尝她的成果，她得到了好多的夸奖，人们都是这么夸的：“急巫婆，你的水蜜桃真‘水呀！真‘水真‘水！”既然桃子不甜，急巫婆就开始种甘蔗
儿童时代·快乐苗苗 2018年3期2018-09-03
- 《法老墓的诅咒》
事。古埃及人笃信咒语的魔力，在他们看来，所有亡灵在前往冥王哪里时都会一路念着咒语来闯过各种险关。咒语的这些作用，只是古埃及人的一种神话和宗教观念，并不意味着这些咒语真的能伤害到今天打开坟墓的人。那么为何古埃及人对神话和咒语如此之崇拜呢？ 本文将从埃及所处的特殊地理位置及其多神崇拜的传统逐步分析，来探究古埃及神话与其王权的深层关系。关键词：法老墓的诅咒；咒语；坟墓尼罗河——古埃及创世神话的诞生地大约在公元前6000年，非洲北部的撒哈拉大草场开始出现沙漠化现象
东方教育 2018年22期2018-08-23
- 浅析《哈利·波特》系列小说中的咒语翻译策略
意义的名称和魔法咒语。而这些魔法咒语正是翻译的重点和难点。想要准确无误地翻译这些咒语，逐字逐句的翻译是不可行的。译者需要对小说创作背景以及小说中所涉及的文化知识充分了解。本文将对译者在翻译时采用的翻译方法进行简要分析。关键词：哈利波特；咒语；翻译策略前言《哈利·波特》是英国女作家J·K·罗琳的系列魔幻文学作品，系列共七本，每一本书大体上叙述哈利在霍格沃茨魔法学校生活一年期间发生的故事。他在这所学校学习魔法、制造魔药，哈利也学会了战胜魔法上的、社会上的、感情
科学与财富 2017年17期2017-06-16
- 小魔法师丢了一句咒语
发现，那句变伞的咒语无论如何也想不起来了。“咕叽、咕叽，石头变雨伞。”她念道。可石头还是石头。“叽叽、咕咕，石头变雨伞。”她又念道。石头还是石头。……她试了好多次，都没有成功。她当然不会成功了，因为那句咒语已经在她吃棒棒糖的时候，被风吹走了。那阵风太大了，咒语想飞回来，却没有成功。那句咒语到底飞到什么地方了呢？它飞到了一只鹦鹉的家里，被鹦鹉当成一只虫子，吃进了肚。咒语可不想在鹦鹉的肚里待着，它挤啊挤啊，使劲要出来。鹦鹉只觉得嗓子一阵痒，大咳几声，咒语就被咳
创新作文(5-6年级) 2017年2期2017-05-12
- 我的妈妈会魔法
镜，还会念神秘的咒语。妈妈第一次用神奇的望远镜是我第一天去幼儿园。那天放学回来，我很不开心，觉得上幼儿园一点儿也不好玩儿，不如待在家里，可以自由地看电视，尽情地玩耍，所以一回家我就哇哇大哭起来，边哭边说，“我不要上幼儿园了，我再也不要上幼儿园！”妈妈拉着我的小手，温柔的说：“宝贝不哭，我告诉你一个秘密，我有一个望远镜，可以看到你今天在幼儿园做了什么。”我很好奇，立刻停止了哭泣，瞪大了眼睛望着妈妈。妈妈接着说，“你今天玩了滑滑梯，老师还带你参观了幼儿园，对不
作文与考试·小学高年级版 2017年8期2017-04-15
- 我的妈妈会魔法
镜，还会念神秘的咒语。我至今都还记得妈妈第一次使用“神奇望远镜”的事儿。那是我第一天去幼儿园，放学回家，我很不开心，觉得上幼儿园一点儿也不好玩，不如在家里，可以自在地看电视，尽情玩耍。所以一回家我就哇哇大哭，一边哭一边说：“我再也不要上幼儿园了！”妈妈拉着我的手，温柔地说：“宝贝不哭，告诉你一个秘密：我有一个望远镜，可以看到你在幼儿园做了什么。”我很好奇，立刻停止了哭泣，瞪大眼睛望着妈妈。妈妈接着说：“你今天玩了滑滑梯，老师还带你参观了幼儿园，对不对？”我
课堂内外(小学版) 2017年2期2017-03-08
- 我的妈妈会魔法
镜，还会念神秘的咒语。妈妈第一次用神奇的望远镜是我去幼儿园的第一天。那天我很不开心，觉得上幼儿园一点儿也不好，不如在家里，可以尽情地玩耍。所以一回到家我就哇哇大哭起来，边哭边说：“我不要上幼儿园，我再也不要上幼儿园了！”妈妈拉着我的小手，温柔地说：“宝贝不哭，告诉你一个秘密，我有一架望远镜，可以看到你今天在幼儿园的表现。”我很好奇，立刻停止了哭泣，瞪大了眼睛望着妈妈。妈妈接着说：“你今天玩了滑梯，老师还带你参观了幼儿园，对不对？”我简直不敢相信自己的耳朵，
小学时代 2017年14期2017-02-26
- 小魔法师丢了一句咒语
小魔法师丢了一句咒语◎童花错有个小魔法师，做事总心不在焉的。有一次，她一边学习一边吃棒棒糖，还顺带逗宠物，乌云飘过来都没发现，等豆大的雨点砸在身上的时候，她才反应过来。一时找不到地方避雨，她就想着把什么东西变成雨伞遮挡一下。可她发现，那句变伞的咒语无论如何也想不起来了。“咕叽、咕叽，石头变雨伞。”她念道。可石头还是石头。“叽叽、咕咕，石头变雨伞。”她又念道。石头还是石头。……她试了好多次，都没有成功。她当然不会成功了，因为那句咒语已经在她吃棒棒糖的时候，被
创新作文(小学版) 2017年6期2017-02-25
- 天塘山的咒语
/徐均生天塘山的咒语★文/徐均生在我们老家有一座山，叫天塘山。山上树木葱郁，云雾弥漫。飞禽走兽，遍及山岭。在天塘山下有一块石碑。石碑上雕刻着一句咒语——上山挖塘者断子绝孙！这句咒语何时雕刻，谁也说不清。小时上山砍柴，我曾经看到过这句咒语。也就是我小的时候，就有人上山挖塘，其实是去淘宝。相传天塘山上有七个塘，传说是身高三丈三尺的仙人留下的脚印。如果哪个人挖到了这七个塘，那么，他会在最后一个塘里得到一副金锣金锤，就会有享不尽的荣华富贵。然而，那些上山挖过塘的人
喜剧世界 2016年8期2016-12-07
- 《哈利·波特》中的魔法咒语汉译技巧探究
·波特》中的魔法咒语汉译技巧探究何 颖（漳州职业技术学院，福建 漳州 363000）摘 要：在奇幻小说《哈利·波特》中，魔法咒语是一个不可忽视的文化意象，是翻译的重点和难点之一。对魔法咒语进行准确、传神的翻译，单纯的字对字翻译是远远不够的。译者需要对其进行深入的理解，不但要准确把握原文的字面含义和语境，也要考虑到读者的反应。在咒语翻译中，可以采用夸张、比喻、叠字等修辞手法，还可以借助意象的构造和注释来完善译文。此外，还指出了咒语翻译存在的一些问题。关键词：
漳州职业技术学院学报 2016年2期2016-07-13
- 品《哈利·波特》系列小说中的咒术用语——小议拉丁文借词在英语中的附加色彩
实，从原版小说的咒语用词当中，我们也可以发现作家在营造这种“学院派”意味的时候，是刻意花了功夫，可说是独具匠心的。纵观该系列小说，咒术用语都牵涉了拉丁文借词，有的直接使用拉丁文原单词，也有的采用拉丁文词根套上英文的常见词缀。那么，拉丁文借词在英语当中能产生什么样的效果，具有什么样的附加色彩，在我们接触了英语发展沿革之后，是可以了解的。关键词：J.K.罗琳；咒语；高级语言；神秘色彩；拉丁文Abstract:As the most influential an
高教学刊 2016年4期2016-03-18
- 妈妈，请不要念动你的“咒语”
里了。因为，这个咒语，是慈爱的妈妈发出的咒语，比女巫灵验十倍的咒语。男孩不能抵挡，无法逃脱。“你真不听话”“你怎么那么笨呢？”“为什么你那么马虎呢？”“你怎么可以这样自私呢？”“你太磨蹭了”“你就不能好好走路吗？”“你总是不能安静下来”“你太调皮了”……这些咒语想必许多家长和我一样都使用过。我们的责备、谴责、羞辱、威胁、惩罚以及给孩子的定性、对孩子唠叨说教等情形也伴随着我们相处的每一天，而那个小人儿已经越来越觉得爸爸妈妈很烦人，他甚至会捂着耳朵大叫道“别说
中小学心理健康教育 2015年14期2015-07-21
- 来做炼金术师！募资中！Alchemist Academy
卡牌牌组，一个是咒语卡牌牌组，一个是商店卡牌牌组。咒语卡牌牌组包含23个不同的咒语，总共由64张卡牌组成。商店卡牌牌组则包含6张不同的配件卡牌，不同的变体规则在抛出一个咒语时需要的配件卡牌不一样。每一级别（回合）的玩家在彼此身上施放咒语，增加自己的学分（得分）。一些咒语是能够很快且很容易地施放，而且仅需要1或2个常规配件，然而它们也只能给玩家小小的奖励和分数，而其他高分咒语需要大量罕见或稀少的物品才能被施放，如何权衡都在玩家自己。
时代漫游DICE 2013年5期2013-07-16
- 出逃的咒语(组诗)
哭被无数次念错的咒语们瞅着这个笨笨的新主人一个个嘟着嘴坐在格子里生闷气心里直发堵变成传说的霹雳咒语霹雳咒语带着愤愤不平的火焰燃烧着飞过人间尽管对世界如此好奇它仍然紧紧地皱着眉头谁让它是霹雳咒语从来没有过快乐的经验一个苍老的影子在月夜走失了霹雳咒语看到他的时候他正在捡拾新生的露珠充饥而他曾经爱过的小儿子正坐在凉爽的豪宅中心满意足地 将珍贵的美酒一个劲儿往杯中添霹雳咒语愤怒地穿过怯懦的屋顶在那张可恶的脸上留下耻辱的焦黑印记每个看到他的人都会厌恶地背过身去从此以
少年文艺 2010年9期2010-09-29
- 诡秘的“咒语”
辛 微做班主任快五年了，要是问我，当班主任最幸福的是什么?我要说，那就是看到孩子们纯真的笑脸。正是那份纯真，告诉我该如何阅读孩子?如何理解教育?最近发生在班上的一件事，让我长了许多智慧。期末考试结束了，孩子们个个心花怒放，一些小淘气纷纷露了出来。午睡醒来，聪明伶俐的小女孩A急冲冲跑过来告诉我：“老师，谁在我的本子上写了一句话。”我接过她的语文本，上面歪歪斜斜写着一行字“我想你死”，后面还画了一个诡秘的笑脸。我问他：“你怕吗?”“不怕。”“对，那是喜欢你的同
中小学德育 2009年10期2009-07-16
- 笨巫婆的笨
花环，好，开始念咒语，可她心里发慌：“我真能变出花环来吗?要是变不出来，那就糟啦，那就糟了啦……”心里一乱，就把咒语念错了。结果，变出了一小团下着雨的乌云。“真倒霉啦!我就知道变不好呀!我哪儿能变出花来呀?我总是这么笨啊……”笨巫婆沮丧透顶，再也没信心变花环了。可是那团云还在头顶上呀，雨下得她浑身湿透……笨巫婆走到哪里，乌云就跟到哪里。她躲进屋子，乌云也跟进屋子；她吃饭，云就在桌上下雨，弄得她顿顿吃稀饭，喝稀汤；她睡觉，乌云就在床头下雨，就算笨巫婆盖上82
儿童时代 2009年3期2009-04-01
- 镇定面对危机中的“咒语风暴”
会开幕在即，一场咒语般的预言风暴席卷参加峰会的世界主要大国。日本经济萎缩将从内部崩塌，美国将面临着政变甚至要发生内战，欧洲一体化将面临灭顶之灾，俄罗斯将变为失败国家……中国更是处于这场咒语风暴的中心，受到超乎寻常的关注。中国的每一句话、每一个动作都被赋予特殊的意义。落在中国身上的“咒语”也比其他所有国家都多。中国面临的不仅仅是一场艰苦卓绝的经济战役，更是一场非同寻常的心理战争。早在去年末，就有人预言“2009年将是中国最困难的一年”，甚至还有人编造与9相关
环球时报 2009-03-312009-03-31