大数据背景下英美文学研究

2017-01-24 14:03李红娟
中国民族博览 2017年7期
关键词:英美研究者文学

李红娟 吴 俊

(广西师范学院外国语学院, 广西壮族自治区 南宁 530001)

大数据背景下英美文学研究

李红娟 吴 俊

(广西师范学院外国语学院, 广西壮族自治区 南宁 530001)

在信息快速发展的今天,大数据的出现为英美文学研究提供了新的研究视角和开辟了新的研究领域。以大数据这个时代背景作为关照,拟从大数据对英美文学研究的影响和大数据背景下英美文学研究的措施两个方面进行研究,其目的在于为英美文学研究创造新价值,为相关领域研究提供参考和借鉴。

大数据;英美文学;影响;措施

引言

1936年,梁实秋撰写的《怎样研究英美文学》认为,“所谓研究文学,异于欣赏,绝不是读几部作品之谓,研究文学须要像研究其他学科一样,须要深入,须要有新的发明或理解。”[1]也就是说英美文学研究不应循规蹈矩、踌躇不前,而应与时俱进、不断发展。在这个图文并茂、大数据、云计算充斥的万花筒般的多元化社会,英美文学研究应冲破历史的局限性,跨越地域、种族、文化差异的鸿沟,以海量数据为参照,从而为英美文学研究开辟新的研究空间和提供新的研究思路。

一、大数据对英美文学研究的影响

大数据是一把双刃剑,它给英美文学研究带来了正面影响的同时,也附带了潜在的负面影响。因此,英美文学研究界的学者不能再固封自守,要迎接大数据时代对传统的英美文学研究所带来的冲击,并寻求新的研究对策。

一方面,大数据时代让旧的传统文学研究蒙上了新的面纱,为英美文学研究创造了新的神话。学者们可以轻松地跨越时空,寻求独特的信息,尼葛洛庞蒂说,“有空间的地方大数据时代将消除地理的限制,就好像‘超文本’挣脱了印刷篇幅的限制一样。数字化的生活将越来越不需要仰赖特定的时间和地点,现在甚至连传送‘地点’也开始有了实现的可能。假如我从波士顿起居室的电子窗口(电脑屏幕)一眼望出去,能看到阿尔卑斯山,听到牛铃声,闻到(数字化的)夏日牛粪味儿,那么在某种意义上我几乎已经身在瑞士了。”在这个文图并茂、大数据、云计算充斥的社会,英美文学研究者获取信息的渠道也在不断地转变。英美文学经典不再是书本上几行干瘪晦涩的文字,图文加上影像艺术的出现,让文学经典展现了无限的风光,同时也为英美文学的研究者提供了绝无仅有的研究思考空间。此外,文学的研究也不用紧紧地抓住旧的方法、旧的思想不放,可以通过大众传媒这个“超级大的食堂”消费阶段后,逐渐转变研究的方法转向“开小灶”的方法,为自身量身打造、汲取营养液及丰富英美文学的研究作料。[2]因此,英美文学研究要具有创新性,就必须要借助大数据技术,获取足够的数据。

另一方面,大数据时代英美文学研究走向了多元化,但是由于网络技术及数据统计的主观性,文学研究在大数据的影响下并非一直处于信息的高度精确化状态,数据的挖掘并没有像想像中的那样彻底和全面。因此,在享受大数据带来的蜜汁的同时,也要对其潜在的负面影响造成的恶果做出可行的对策,所以在积极汲取大数据带来的光环效应的同时,也要采取合理的措施来应对其负面影响。

米勒最著名的论断是“在西方,文学只是最近的事情,开始于17世纪末、18世纪初的西欧。它可能会走向终结,但这绝对不会是文明的终结。事实上,如果德里达是对的(而且我相信他是对的),那么,新的电信时代正在通过改变文学存在的前提和共生因素而把它引向终结。……在特定的电信技术王国中(从这个意义上说,政治影响倒在其次),整个的所谓文学的时代(即使不是全部)将不复存在。哲学、精神分析学都在劫难逃,甚至连情书也不能幸免。”[3]米勒的上述解说告诉我们:大数据时代的到来,曾一度为英美文学研究注入新鲜血液。随着技术的不断娴熟,大数据同时也带来了负面影响。因此,文学正在经历着一场生死攸关的考验。

文学研究的大数据分析从学理上为研究者带来了思考的空间:英美文学研究能不能在数据化时代被完全数字化?大数据的存在究竟对英美文学研究的意义有多大呢?当我们完全信服数据分析结果的时候,真正的审美标准是否存在?在大数据、云计算产生之初,一些学术界的有为学者已经尝试把它与英美文学研究融合,试图获得新的成果。其他的行业也不甘落后,例如,“医疗健康、交通规划、公共管理、教育培养等领域都在你看不见的地方悄悄运作着大数据分析”[4],大数据处理信息的能力在此已完全发挥积极作用。对于文学作品的分类处理大数据也能做得很完美。例如,我们可以通过数据分析学术期刊上英美文学作品的类型、男女作者的比例、哪些作家最受读者欢迎等。但是,我们不能因为大数据的优势所在就完全相信文学作品的研究可以被数据化。在某种程度上,文学作品的研究在多个维度上是不能被量化的。比如,研究者的学术能力、研究者的人文关怀程度、文学美感的体会程度等。

二、大数据背景下英美文学创新性研究的措施

在信息技术高速运转的今天,英美文学的研究也要与时俱进:不仅要不断地更新现有的研究方法、研究理论,还要转变墨守成规的思维方式,要用批判的眼光对待万花筒一般眼花缭乱的信息,要用全面发展的战略要求自己掌握各个学科的基本知识,从而使英美文学的研究具有更高的内涵和说服力。

(一)英美文学创新性研究可以通过转变思维方式实现

思维是人脑对客观事物间接的、概括的反应。间接性和概括性是思维过程的重要特征、根据思维的凭借物和解决问题的方式,大数据时代的到来给英美文学研究者的传统思维带来了巨大的挑战。面对如此巨大的信息流,如何转变思维方式是当下需要着重解决的问题。作为人文学科研究者的英美文学界人士,因长时间地关注语言领域的知识,因此具有一定的语言天赋。经过长时间的观察,有些学者发现当下的文学研究者思辨能力远远地落后与搞科研的大家。爱因斯坦说:“没有思辨精神,就没有创造新科学的能力。”他还说:“要创立一门理论,仅靠收集一下记录在案的现象是远远不够的,还必须有深入事物本质的大胆的创造型的思维能力。”而大数据恰恰对英美文学研究者在思维方式上提出了挑战。

(二)英美文学创新性研究可以通过跨学科研究实现

大数据要求学者不仅要懂得本学科领域的知识框架,还要大量地涉猎其他学科的基本知识。较之那些跨学科领域的学者来说,人文学科的学者一般缺乏思辨能力。因此,为了提高学术修养,要适当地补充下数学方面的知识,即要学会归纳、概括、分析问题的能力。就跨学科研究而言,作者把它分为两类:同一学科门类间的跨学科研究、不同学科门类间的跨学科研究。此外,语料库技术的出现又为英美文学研究打开了一扇明亮的天窗,如建立不同的文学语料库可以为英美文学研究者提供重要的数据资源。心理学、医学、建筑学、哲学等对于大数据时代下的英美文学研究同样具有重要的作用。有效地融合这些学科知识,基于海量数据的英美文学研究成果才更具说服力。

(三)面对海量的数据,学者们难免会不知所措,这就要求学者在面对不同的观点时要结合实际,用批评的态度看待问题、思考问题

作者认为在大数据时代背景下,英美文学研究应该坚持求新存异,而不是一味地总结前人的观点,寸步不前。作为科研的引领人,要寻找创新的突破口,从不同的视角去收集数据、处理数据,就会有新的收获,要做到在做学问时既要看到森林也要看到树木。同时学者要善于不断地调整自己的视角,与新的理论、新的研究方法接轨。只有新的观点、新想法才能在学术界发出自己的声音,才会创作出新的成果。

三、结语

在大数据的帮助下英美文学研究得到了进一步的扩展,同时也受到了一定的挑战。研究者可以通过转变思维方式、批判地对待海量数据和跨学科研究来增加个人的甄别能力,从而使海量数据发挥应有的积极作用。尽管我国对大数据和大数据英美文学研究领域应用和探索才刚刚起步,但相信随着信息技术的不断进步、研究人员和专业人士的不懈耕耘,大数据必将在未来开启一个英美文学研究的新时代。总之,大数据的存在一定程度上推动了英美文学的传播,从而使其达到与时俱进的效果。

[1]梁实秋.怎样研究英美文学[J].出版周刊,1936(204).

[2]陈定家.大数据时代的文学生存状况[J].长江学术,2016(1):68-73.

[3] J·希利斯·米勒,国荣译.全球化时代文学研究还会继续存在吗?[J].文学评论,2001(1):131-139.

[4]徐杰.大数据时代的新媒体文学研究[J].中州学刊,2015(3):162-167.

H319

A

李红娟(1989-),女,河北邯郸人,广西师范学院英语语言文学专业研究生,研究方向:英美文学;吴俊(1973-),男,壮族,广西桂平人,博士,广西师范学院外国语学院教授,硕士研究生导师,主要从事英语语篇的研究工作。

猜你喜欢
英美研究者文学
我们需要文学
高等教育中的学生成为研究者及其启示
“太虚幻境”的文学溯源
研究者称,经CRISPR技术编辑过的双胞胎已出生。科学将如何回应?
研究者调查数据统计
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美电影与英美文学的互动发展研究
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
医生注定是研究者
我与文学三十年
英美常见表达