四川话
- 我家的老大
聊天的时候，用四川话你一句、我一句地讲着。四川话不算难懂，听得时间久了，我也能听懂大部分。突然，我听到母亲说了一句“然后他就不开腔”，还是用那种凶巴巴的语气说出来的。我惊呆了，开枪？发生什么了？怎么突然就聊到开枪这个话题上来了？我慌忙问母亲：“你开枪要干嘛？你哪来的枪？别犯傻啊！”我紧紧握着母亲的手，脸上满是惊恐。“开哪门子的枪！开腔，是这个腔，口腔的腔！”她用手指了指自己的喉咙。我这才反应过来是虚惊一场，松了口气。除此之外，母亲大人的教育方式也是一套一套
作文周刊(中考版) 2023年37期2023-10-18
- 四川话“莫来头”考
凌艺桓摘 要：四川话中有“莫来头”一语，表示某事不要紧、无妨害。“来头”原指某人来历、背景，由此构成“有/没+来头”结构以示该人之地位是否重要，其人可否小觑。在使用过程中，“来头”发生语义泛化，其适用范围由人扩大到物体事件。“莫来头”有其独特韵律形式，且贴合蜀人文化心理，故而在口语中被频繁使用，后逐渐固定为方言惯用语。关键词：四川话；莫来头；来头四川话[1]中的“莫来头”，表示某事不要紧、不足挂怀，常用于开导劝慰或回应他人道歉。细究起来，该词颇有来历。普通
文史杂志 2023年2期2023-05-30
- 大熊猫在卡塔尔胖了不少
馆内不时传来的四川话吆喝声，进一步强化了这种错觉。原来，因为两只大熊猫来到卡塔尔的时日尚短，目前还只对饲养员发出的有四川口音的中国话有反应。据说，当地的饲养员团队已经开始跟中国同事学习四川话了，而对语言学习成果的检验，就是看两只大熊猫给不给“面子”做出反馈。据说专程去探望两只夫熊猫的中国记者做过实验，它们听到四川话喊自己名字的声音时，会立即转头并且颠颠儿地跑过来。别看京京和四海只有三四岁，卡塔尔人建大熊猫馆的时候已经考虑到它们的“子嗣”问题，在馆内建了育婴
环球时报 2022-11-232022-11-23
- 川游记之坝坝宴与九大碗
宴！“坝坝”在四川话中的意思是宽敞（kuQn·chang）的平地。过去，每逢（fRng）办喜事或过年过节，在四川乡村一些房前屋后的空（kHng）地上，就会摆（bAi）上一桌桌的宴席（xI）。亲朋好友、邻（lIn）里乡亲，齐聚一堂，边吃边聊（liWo），好不热闹（rF·nao）！如今，还有很多地方依然保留（bAoliP）着摆坝坝宴的习俗。在去吃坝坝宴的路上，村民们看见了熟（shP）人，总会招呼（zhQo·hu）一声：“走，去吃九大碗了！”九大碗俨然（yAnr
红领巾·萌芽 2022年2期2022-01-31
- 你的灯在别的地方亮着
不清楚可他们的四川话、东北话、陕西话在这个华北城市的一个住宅区却说得很响方言是他们从家乡提出来的灯他们身后，万家灯火其中有一个窗口是他们儿子或者女儿家的他们说着风以家乡的风为参照评论着此时风的冷暖春风里他们心中有不同的作物在生长风吹着他们吹着他们高低胖瘦不同的身影像吹着他们种在各自家乡的庄稼没有什么着急的事，就下吧一直下到晚上天黑了，雨发出亮光听到噼噼啪啪的声音会觉得是星星落下来触摸星星，这个想法在草原上，在乡村里会有一回到城里，就忘了人间，有时也会像天空
诗选刊 2022年1期2022-01-02
- 桑格格
突然听见有人用四川话念月儿明月儿亮月光照在酒瓶上我惊喜万分果然有一个地球男人他拉着行李，看见了我我立刻也念：遂州酒好没法说不喝硬是睡不着他晃了晃手中的机票：酒香飘进月宫里嫦娥闻着好欢喜我没有走过去。他登机了他去往的地方不知是哪个星球/ 国清寺的梅花 /每到这种冬天就要想起国清寺那棵隋代的梅花我见过它但没见过它开花也想约人去看但大家都忙为了看一棵梅花跑这么远真不好意思开口/ 忙碌的丈夫飞走了 /老九非常忙常常在我睡熟之后才回来醒来之后他又走了餐桌上留下喝过的
特区文学·诗 2021年2期2021-09-10
- 当搞笑小编遇上奇葩方言，是这味儿吗
一样！重庆话和四川话虽然听起来有那么一丢丢相似，但是语调和一些词汇的说法不一样，比如普通话说“你在做什么”，四川话是“你在咋子”，重庆话是“你做干啥子”。当然啦，“川渝不分家”，就像我和迷你意，口味相同，方言交流无障碍，每天在一起愉快地玩耍。哆 啦：又到了独孤求败的时刻听说有人想和哆啦PK方言？“务客气嘛擦到这达啦，曹PK完了还要做活结呢。”眼睛瞪得像铜铃，耳朵竖得像天线，神经绷得紧紧的，啊哈啊，啊哈啊，可是怎么听都听不懂！唉，愁啊愁，怎么就要方言对对碰呢
意林·少年版 2021年3期2021-04-13
- 四川话里的“苏气”
郭晔旻“四川话”其实是个并不严谨的概念。一方面，四川省并不只有一种方言，由于过去“湖广填四川”的历史，四川存在着为数不少的“土广东话”的方言岛，而所谓的“土广东话”其实就是客家话。另一方面，“四川话”又不局限在四川省内。以成都、重庆两大城市为中心的西南官话（成渝片）内部相当一致，即便重庆已经脱离四川省直辖了20多年，重庆话在许多人眼里还是可以算作“四川话”。四川话里有好些富有表现力的词汇，“龙门阵”“巴适”大概算是其中流传较广的。除此之外，“苏气”一词也值
环球人文地理 2021年11期2021-01-02
- 四川话里的“冲壳子”
”的意思。比如四川话里有句歇后语，叫做“乌龟打屁——冲壳子”，意思是“吹牛”。为什么“冲壳子”会有这些意思呢？这当然不能从“壳子”两字望文生义。“壳子”在四川方言里通常指的是套在书刊或本子封面上起保护作用的厚纸，也可以换成另一个词——“壳壳”，比如“这本书的壳壳太薄了，另外拿张厚纸包个壳壳”。这一词意跟“吹牛”或是“撒谎”的意思差了十万八千里。其实“冲壳子”细究起来，里面的“壳”字，倒应是个“白字”，即地方话，郑祖荣在《滇南杂俎·云南方言拾趣》里写的就是“
环球人文地理 2020年9期2020-10-26
- 生夏如花
情达理，见我在四川话中流露不解的神情，便改为普通话，或标准，或川普。方言，一个多么热切亲近的词，却折磨了我半年——现在我也是只能听懂而已。许多老师中，给我留下最深印象的就是高一的化学老师。纵使他发亮的地中海下深埋着许多智慧，只因他普通话和四川话说的雌雄难辨，我无奈只能基本自学了。基本他发的每一个音我都会仔细揣摩含义，更让我多次去习惯他特殊的强调。你永远想不到，一个没怎么听过四川话的人听到NaCl（卤化辣）时心中堆了多少问号。还好，我有我那善解人意的同桌——
青年文学家 2020年27期2020-09-29
- 村里来了个“梁老师”
希望。学会流利四川话走进村民心里民强村“两不愁三保障”的问题已经全部解决，目前主要工作是巩固脱贫成果。一开始到村里，梁琳还是有些迷茫和紧张，特别是进行入户走访时觉得特别艰难——村民说的她听不懂，她说的村民也听不懂，头两个月，经常要有村里的干部在中间做翻译。梁琳觉得这样下去肯定不行，必须尽快改变这种状态。为了快速解决交流问题，梁琳每天坚持在抖音上学习四川话，加上时刻跟着村党支部书记和驻村工作队其他两位当地前辈学习入户工作方法，不久，她就能完全听懂村民表达的诉
先锋 2020年6期2020-07-14
- 会讲大陆方言的台湾人越来越少
河南话，还可以四川话、闽南话自由切换，让在场的大陆记者听得目瞪口呆。提到台湾地区的语言，大家一般会举出几种，像是普通话、闽南话、客家话，以及阿美语、泰雅语等少数民族语言。事实上，像河南话、四川话、山东话、湖南话、浙江话、广东话等大陆方言，在岛内聚落也曾小范围流行。按台湾地区前领导人马英九的说法，台湾早年有四十多种语言，其中也包括大陆各省方言，但现在仅剩下二十余种。刘以善在接受记者采访时也感叹，随着老一代凋零，年轻一代已很少会说大陆故乡方言。港片讲山东话来自
畅谈 2019年16期2019-10-14
- 练习
谷 不放手 抔四川话 训 一点点大 头广州话 详 一点点力 办和尚话 诗 一岁除夕 山北京话 谅一头牛 生 十大横 土一十两 斤 十八点 术一斤八 兵 十八对 树一竖钩 丁 镜中人 入多头 夕 一个一个 竹弯头 亦 草帽之力 劳空头 穴 一来当园丁 帅虚心 七 一曲东方红 曹大一点点 头 明日动身 月大有可为 奇 不离人儿 禽大水入街 沛 牧羊成群 君大有人在 一 玩火自焚 林三撇分开 珍 行人止步 企三口不离 目 主动一点 玉三棵树木 森 军民关系 渔自
成功 2019年3期2019-04-10
- 四川人为什么总能让你快乐
，一着急冒出句四川话：“她被别人在脑壳后头一锤子给砸晕了。”本来是严肃的推理环节，顿时不严肃了，其他人笑成一团。之前有篇文章说“东北人让你快乐”，东北人是想逗你笑，四川人却是被动的“冷幽默”。有时甚至是：我没让你笑啊，你乐什么乐？在《捉妖记》里，四川人李宇春一出场就对屠四谷逼婚：“你到底楞个时候娶我？”（你到底什么时候娶我？）“你在咋子？”（你在干啥？）李宇春明明很严肃，电视前的你却很想笑。四川话自带旋律，一脸严肃的人说起四川话，就像板着脸唱起了戏。我的四
意林 2019年3期2019-02-28
- 在西藏玩了10天，回来竟学会了四川话
司机竟然学会了四川话。瓜娃子、要得、撒子嘛……这些词伴随着路边的风景直击我的灵魂。以至于我回去了以后，一开口说话朋友就问我：“你原来没去西藏，去了四川啊？”这真不是夸张。你很难统计有多少四川人在西藏打拼，但拉萨的外来人口，除去游客，剩下的基本都是四川人。我一个在仙足岛开民宿的哥們跟我说，藏族同胞不一定能听懂普通话，但肯定能听懂四川话，所以四川话就是拉萨的普通话。“你晓得吧？当地的藏族人，讲普通话都有四川口音。你到西藏说四川话比普通话好使。”看着他一哈尔滨人
意林 2018年20期2018-10-31
- 古蜀萌娃四川话 三星堆表情包走红
绍，之所以融进四川话元素，一方面是因为四川话比较有特色，近些年来正在渐渐被全国各地的人所理解和接受，甚至很多外地人都能随口模仿上几句好玩的四川方言，另一方面是因为三星堆文化代表着古蜀国的文明，这些青铜面具就代表着最古老的四川人，那么，“最古老的四川人当然就应该说四川话。”青铜面具有了表情就有了生命，有了生命就有了故事。据俸世雄介绍说，这16个表情包只是“古蜀萌娃”系列表情包的第一弹，目前虽处于试水阶段，但根据后台大数据显示，全国各地网友都在纷纷下载。如果大
高中时代 2018年9期2018-10-16
- 以色列驻成都总领事蓝天铭：我是舍不得离开的“蓉漂”
开腔”讲地道的四川话，“我女儿的四川话比我讲得好，她们在成都上幼儿园，与成都的小朋友一起學习，会与同学用四川话交流。”除了“巴适”的成都生活，直航也是让蓝天铭放不下的牵挂。“我希望在任期内推动成都开通至以色列的直航。目前，海南航空和四川航空已经提出了开通成都——特拉维夫航线的申请。我们也一直期盼着直航早日到来。”蓝天铭说，直航的开通无疑将极大地促进西南地区和以色列之间的交往和合作。值得一提的是，微信成为了蓝天铭了解成都感知成都的重要方式之一。只要加了蓝天铭
友声 2018年2期2018-09-14
- 方言专家
……我想去学学四川话!”“啥?学四川话?”这一说，倒把翠玲逗得哈哈大笑，“妈，你这是演的哪一出啊?年轻时说湖南话，如今连做梦都说咱这儿的话，现在又要学四川话?你还想当个方言专家啊?”赵大妈有些尴尬地说：“我就是想学学……”翠玲笑着接口道：“好吧，妈，你要当专家我也不拦着，可去这么大老远的地方，总得先联系一下吧，我回去给表姑家打个电话，明天再来帮你准备。”赵大妈只好点头答应。第二天，赵大妈刚起床，翠玲就来了。在她的身后，还领着一个老太太。一进门，翠玲就对赵大
故事会 2009年12期2018-09-03
- 各路方言碰撞，你最钟情谁
爽呢！喜感麻辣四川话四川话，独霸西南，号召数省，恰似川中火锅，麻辣味儿十足，硬是要得，想不出名都难。四川人天性平和，好开玩笑，四川话也被称为中国最具喜感的方言。在四川上学，外省学生很纳闷为什么四川的同学如此爱说四川话？“爪子嘛”“瓜娃子”“好烦偶”“龟儿子”这些是四川话里经典的三字经，要想在四川好好混，这些三字经不学不行！因为四川人偏爱自己的语言，爱说四川话，就连大学教授在《微积分》课上都说地道的“川普”，你说老子不学四川话啷个行嘛！简洁逗趣河南话听过粤语
高中时代 2018年2期2018-05-07
- 老鞋匠
了。老鞋匠一口四川话，矮胖的身材，花白的头发，圆圆的脸上眯着一双小眼睛，看上去随时都微笑着。他坐的那把小木椅也别具一格，除了有些旧，还有点不稳，如果稍重的人坐上去，准得坐塌掉。还有他双膝上搭着的那块围裙布，脏兮兮的，就好像从来没洗过一样。空闲时，他会从衣袋里掏出一根抽过的香烟点上，慢慢地吸上几口，脸上露出异常满足的样子。我每天都会经过他那儿，他总是很忙。有一次，我老妈的高跟鞋坏了，叫我拿去让他修。那是我第一次跟他说上话。他特别和善，见我提着高跟鞋走过去，忙
当代教育 2017年4期2018-01-08
- 秦姥姥荷兰带孙记
经对二筒一半说四川话，一半说普通话的方式，全部用“普通话”跟二筒交流。只是，六十几岁的秦姥姥是土生土长的四川人，普通话并不标准，是夹杂着浓重“椒盐味”的四川普通话，简称“川普”。 上学后的二筒，深得秦姥姥真传，快速掌握了椒盐味的“川普”。阿弥开始没觉得什么，直到有一天才觉得二筒的中文表达，有些“走偏”的态势。那天，阿弥下班回家，二筒兴冲冲地说：“妈妈，今天夜饭洗白了，外婆把烤箱弄拐了！（晚饭吃不成了，外婆把烤箱弄坏了。）”阿弥在尝试给二筒纠正中文发音无果的
中华家教 2017年11期2017-11-30
- 西南地区跨区随迁子女语言使用及影响因素研究
庆两地进行的。四川话和重庆话虽然存在少许差别，但同属西南官话，在语法、发音等方面比较相近，为了方便调查，本文把重庆话也归为四川话。子女跟随父母跨区迁移到西南地区，主要面临着普通话、四川话和家乡话三种语言环境，在这样复杂的语言环境下，跨区随迁子女的语言选择、语言使用会受到多种因素的影响，本文则主要探讨家长语言使用和语言态度对跨区随迁子女语言使用的影响。二、研究方法我们先后对成都和重庆两地的4所幼儿园、12所小学共计16所学校的跨区随迁子女及家长进行了调查，此
怀化学院学报 2017年8期2017-09-29
- 说“四川话”的人怎么那么多？
些记载中提到的四川话发音，与今天的四川话特别是自贡一带的方言特征相当一致，这足以说明当代四川话在明代已基本定型为什么四川、重庆、贵州、湖北、云南、湖南西部、广西北部这些地方的方言都很相近，而同属南方的其他一些省份，方言往往“十里不同音”呢？四川人是怎么来的？这和四川的人口来源有很大关系——现在四川和原属四川的重庆共有一亿多人口，但这一亿多人口中的大部分，在四川的居住史只能上溯到明朝。原因并非元朝以前四川人口稀少。恰恰相反，这里很早就以富庶著称。秦汉和隋唐这
新城乡 2017年8期2017-08-26
- 白字老人
爷爷该不会再说四川话了吧！可是，让我万万没想到的是，爷爷竟不高兴了：“我们四川话嘛就是这么读的，只要你听得懂就好了呀！”“关键是我听不懂呀！”爷爷笑嘻嘻地说：“那你们苏州话我也听不懂，再说，你也是四川人。”说完，还沾沾自喜地说了一段苏州话童谣，听得我云里雾里。爷爷还是个马虎的“白字老人”。同样是听写《西湖》这课的词语，报到“明月东升”这个词时，爷爷不禁说出了“明日东升”，我哈哈大笑。现在我终于知道了我马虎的原因，原来是“代代相传”啊！我又教爷爷说了一遍这个
少年文艺·开心阅读作文 2017年7期2017-08-05
- 林芝军旅趣事
“普通话”就是四川话，许多西南四省(云、贵、川、渝)之外的官兵，只要去了一段时间，都入乡随俗，会脱口而出几句字正腔圆的四川话：“啥子”“哪个”“爪子”“假打”“瓜娃子”“哈戳戳”“MMP”“MMMP”(这两句是最经典的四川省骂)……当然，在西藏部队也不例外，官兵比例中，云贵川渝居多，而且都是大四川话范围，属于北方语系，这也是四川话远比湘赣浙闽粤琼等其他南方省份口音易懂的原因。除了一些各地的方言碎语，用家乡话说慢一些，几乎都能听懂。所以，到连队第一天晚上点名
军营文化天地 2017年4期2017-06-15
- 吃事
听懂几种方言，四川话、苏州话、扬州话（有些话我也一句不懂，比如温州话）。否则，是个损失。口味单调一点、耳音差一点，也不要紧，最要紧的是对生活的兴趣要广一点。3.西南联大的女同学吃胡萝卜成风。这是因为女同学也穷，而且馋。她们常常一把一把地买来吃。一把有十多根。她们一边谈着克列斯丁娜·罗赛蒂的诗、勃朗特的小说，一边咯吱咯吱地咬胡萝卜。4.“蚂蚁上树”原是四川菜，即肉末炒粉丝。有一个剧团的伙食办得不好，演员意见很大。剧团的团长为了关心群众生活，深入食堂亲自考察，
读者 2017年5期2017-02-15
- “散打”川话
如蛇的叫法，在四川话里，就有“梭老二、梭梭儿、老梭、梭二爷、梭针子、梭匠、干黄鳝、长客、长居士”等十余种。方言的多样性造就了川话的风趣、幽默、霸道，让说的人和听的人都有一种带劲儿感，这在当年姜文的电影《让子弹飞》中体现得淋漓尽致。姜文本人也曾表示，他最为满意的就是川话版的《让子弹飞》。“四川方言有前景”，香港导演王晶也对川话情有独钟。10年前，因为电影《血战到底》他与四川话结下不解之缘。随后，在他执导的电影《澳门风云》中，他也大胆使用四川方言。他坦言：“我
四川党的建设 2016年7期2016-12-29
- 西部地方高校校园语言使用情况的考察与思考
——以绵阳师范学院为例
谈则以普通话和四川话为主，兼有其他方言和少数民族语言。语言调查；校园语言 ；普通话推广；环境影响绵阳师范学校作为一个地方本科院校，学生的构成情况也比较复杂。以2014级为例，我校共招收本科学生3575人，其中省外学生716人，17个兄弟民族学生201人，在语言使用上也比较复杂。这些反映了不同学生对语言的态度和认同，也反映了环境对学生的较大影响。一、调查过程本项调查于2015年5月在绵阳师范学院进行。绵阳师范学院属于地方本科院校，通过以问卷调查为主，辅以观察
大陆桥视野 2016年22期2016-12-28
- 四川话的形成及特点
西南官话中的“四川话”。此外，还有少数属于客家方言的“广东话”，以及带老湘语底层的“老湖广话”。四川方言虽属于北方话系统，但在语音语法上仍具有鲜明的特色。四川方言的形成与发展，与历史上数次大移民关系紧密。关键词：四川话 语音语法特点 形成与发展 人口变动中图分类号：H174 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2016）08-0378-01一、四川话的语音语法特点四川话属于北方话系统，是西南官话的分支，其中的基本词汇和语法与北方话其他地区大体相同
中文信息 2016年8期2016-11-22
- 好汉的汉中
锈才跟随一只说四川话的蜜蜂一路往北看到一大片一大片的油菜花我就来到了春天的汉中如果顺着发黄的史书，更容易走进历史深处历史巨子刘邦、忠臣良将张良就是地痞流氓，也是樊哙这号的如雷贯耳。一个个，与大名鼎鼎的楚霸王都有牵连史书再往后翻就会发现，羽扇纶巾的诸葛丞相在这开荒种地，呼风唤雨，为蜀汉江山立下盖世奇功就连荒草覆盖下的宦官，也是造纸的祖师爷蔡伦那晚我在汉中，与一大帮诗人喝酒把月亮当酒杯，怎么摔了几次竟摔不烂走路都飘了，还说再来两杯那時真把自己当成了有才的韩信“
延河·绿色文学 2016年5期2016-10-21
- 基于深度神经网络的语音识别研究
应用到普通话与四川话方言语音识别的声学建模当中，成功搭建了普通话与四川话方言的DNN模型语音识别系统，整理了训练和测试相应数据，设计并实现了模型需要使用到的一些脚本，如训练脚本、解码脚本等；以三音素HMM为基本模型，通过对普通话与四川话方言DNN模型训练和测试，以及一系列模型优化措施，得到最终DNN训练模型。本研究针对不同语料库进行相应的模型测试，并对结果进行对比及分析。1 深度神经网络模型（DNN）深度神经网络是一个多隐含层感知器，对于相邻的两层节之点间
现代计算机 2016年7期2016-09-20
- 一个美国人的四川方言
操着一口地道的四川话，向大家作了自我介绍。江喃的名字常常和四川话连在一起。不少“老成都”都对江喃不陌生——他常常在当地的饮食节目里向大家介绍大街小巷的美食，人称“喃哥”，不是用普通话，也不是用英语，而是用四川话。“我觉得四川话说起来比较幽默，比较接地气。而且，从文化的角度讲，它们值得记录。”他说。像江喃这样有“方言情结”的外国人，在中国不在少数。地道“成都人”“我觉得你对成都的饮食应该比我熟悉哦。”一场饮食行业的交流活动上，一个四川人对江喃说道。“有可能吧
廉政瞭望 2016年2期2016-03-09
- 他们，用文学留住方言
始，她便尝试用四川话写小镇的故事。“我最开始决定在小说里引用四川话的因素应该是在2007年左右。写了一个短篇小说，背景是四川的一个小镇，两个人在街上遇见了要打招呼，用普通话写怎么写都很别扭，最后抱着试一试的想法用了四川话，一下子就顺了。所以写四川生活背景的小说，用普通话，特别是人物对话，就很别扭不自然，用四川话会更好写对话。”回忆起使用方言的初衷，她这样对记者解释。颜歌作品中的四川话是一种不经意的表达——“带有四川味道的普通话”，她解释说，四川地区以外的人
廉政瞭望 2016年2期2016-03-09
- 理发店里的川味普通话
，也不管客人说四川话还是普通话。不仅如此，不少理发店还要求员工使用艺名，既有“阿木”、“阿玲”等港台味，也有“David”、“Lucy”等欧美风。于是在四川话一统天下的成都，理发店不仅“川普”飘飘，还经常来一点“欧风美雨”，让我这种“土包子”不免有“他乡故乡”的不真实感。但川味普通话再夹杂两个硬邦邦的英语单词，无疑是对听众耳朵的折磨。于是本来希望轻轻松松去理个发洗个头，结果个把小时下来，旁边半土不洋的“川普”轮番轰炸，难免有些煎熬。必须承认，由于四川话相对
方圆 2015年10期2015-09-10
- 浅谈“洗”在四川方言中特殊的语用意义
有的义项。尽管四川话中的“洗”的这种特殊用法，是“洗”的一种语用意义，在其没有固定成“洗”的固有义项之前，词典是不会收入的，但是这种语用意义在四川方言中使用广泛，且出现了一系列具有联系的扩展用法，对四川话的“洗”所表示的特殊语用情况进行探讨，有益于了解现代汉语常用词的词义演变。本文正是基于这个目的，打算收集和整理四川方言中“洗”的一些用法，以四川方言的实例来探讨“洗”在四川方言中的特殊语用情况及其内涵。1 四川话“洗”的具体用法从词义系统的角度来说，四川话
纺织科学与工程学报 2015年2期2015-04-17
- 环保创意秀
，它的发音类似四川话的“哦豁”——意思就是，东西洗白了，坏了，没了。不知道这款设计的设计师是否会四川话。我们突然觉得这名字非常贴切，是的，它就是要让塑料瓶子最终“哦豁”。看上去就像是一颗透明的鸡蛋，其外层用食用明胶以及氟化钙等材质制成，里面则是被包裹起来的纯水。设计师认为，这将改变人们的消费习惯，以前，人们买上一瓶水，喝完了再想丢瓶子的事情，而如果Ooho能够量产，那么，人们将可以连着“瓶子”一起吞下去。当然，可能存在的问题就是，如何保持它在运输和储存过程
下一代英才 2014年6期2014-08-16
- 拼音教学要从头开始
的问题，比如把四川话和普通话进行转化的时候，就容易出现一些问题。一年级的孩子们很可爱，他们都有很强的“向师性”，他们都很爱与他们喜欢的老师聊天。我们班的很多孩子都喜欢下课的时候围着我，跟我说说话。经常发生的情况是，孩子很一本正经地跟我说他见到的或者听到的一些有趣的事情，一本正经地用普通话跟我聊的时候，经常全篇都是翘舌音，或者有的全是平舌音，z、c、s 和zh、ch、sh、r 没有区别，听起来真的让人忍俊不禁，比如，四川话中可以把“树”说成是“树子(sùzi
语文天地 2014年24期2014-08-15
- 谈谈四川话的“拿给”
吴杰内容摘要：四川话的“拿给”兼表给予、使役、被动，因句式演变发生了语法化，经历了给予→使役→被动的语法化过程。而普通话“拿给”却没有发生语法化。本文主要探究普通话和四川话的“拿给”产生这一差异的原因，从四川话“拿给”的语法化机制入手，运用历时择一原理对这一差异进行了解释。关键词：四川话 拿给 语法化 择一机制一.四川话的“拿给”四川话的“拿给”可以表示给予、使役、被动多种功能，投射到历时层面则反映了各功能的演化顺序，呈现出语法化的过程。1.给予义“给予义
文学教育 2014年3期2014-05-26
- 川方言中同源词考例
“扯”字，在今四川话中音[ts'e]。它是撦的俗体，声旁的变化，反映读音的变化：撦，从奢声，《唐韵》昌者切，归麻韵。后来读音变化，舌位抬高，才用了“止”来对应声旁。现在普通话其韵母变为了[ɤ]，四川话成了[e]。即从奢得声，溯之上古，则其韵归鱼部。然而哆、撦、侈、奓等几个字，也都是归属鱼部的，且声母都在知照两组之间，可以说是准双声叠韵。那么，它们会有同源关系吗？接下来看看这几个字在古籍中的训解与用例(来自《康熙字典：标点整理版》)：哆：《说文解字》张口也。
佳木斯职业学院学报 2014年6期2014-04-17
- 看普通话版还是川话版？
话版，再看一次四川话版，尽管包袱跟故事对我都已经不再新鲜，但却味道更浓。不，用四川话应该说，味道更长。电影结束，灯光亮起。我问一个台湾地区的朋友，你能听懂吗？他答：我不太懂，但是我觉得好笑。他说准备买一张川话版的DVD珍藏。他用斯文有礼的腔调一遍又一遍地重复：太棒了，真的没有想到这么棒。而我的一位女同事在影厅外抓住我胳膊，用平常软绵绵的成都话狠狠地说：太牛了，真的太牛了。对于原版的“子弹”，就像一头发情的公兽，而川话版更亲近，更“ 和”（四川方言：轻松）。
博客天下 2011年1期2011-11-24
- 川话版让“子弹”提速10倍
担心自己说不好四川话，姜文就安慰他：“武汉话也接近四川话，你就找徐帆学武汉腔的四川话吧。”葛优扮演的马邦德操着一口四川自贡话，一脸猥亵地对着镜头大骂“恶心！呸！恶心！”；周润发扮演的恶霸黄四郎一口金牙，龇牙咧嘴连连大骂“算 ，算 ！”匪气十足；陈坤的金句—“杀鸡取蛋，是不是要杀了他龟儿子再把他阉了”……能否想象这便是川话版《让子弹飞》的台词，“笑果”堪称不俗，不少观众甚至称其为“台词电影”，即“光听台词就能笑爆肚皮”。电影第一幕就是冯小刚的一个特写，一头“
博客天下 2011年1期2011-09-23
- 拜儿子为师
，我是四川人，四川话说了几十年，哪那么容易改掉?字音读不准，就常常打错字，颠来倒去，烦得要命。看我打不出字来。一旁的儿子就主动上前指导。嘿!你别说，儿子数学不行，可汉语拼音学得很好，由于上的是重点小学，受环境影响，儿子的汉字读音准确，普通话也说得很标准，而我的普通话就不怎么样了，常常分不清平舌音与翘舌音，很多字的读音也不准确。几次下来，儿子很不耐烦：“妈妈!你怎么这么笨?老是把‘碗说成‘玩，把‘四说成‘是!”我非常生气，大声骂儿子：“我怎么笨啦?真是个坏小
祝您健康 2009年1期2009-12-23
- 斗智斗勇：我和鬼灵精怪的学生
音四川人说几句四川话，在深圳这座城市没什么值得大惊小怪的，但有些人则不这样认为。那天上课的时候讲一道抛物线的题目，也许是我讲得不够清晰，我看到学生的眼神大都比较茫然，心中略有不悦。我又讲第二遍，我认为这道题目没有多大难度，讲第二遍应当没什么问题吧，因此语速越来越快。没想到忙中出错，在一连串普通话中竟然夹杂了一句味道特别纯正的四川话，不过我没有意识到。“天啦，乡音都整出来了。”一个女生在下面小声地说。教室里原本是比较安静的，这个女生的声音传出来后，哗啦一下，
师道 2009年2期2009-04-01
- 妈妈，天堂里也有学校吗？
能不能听懂我的四川话？不过也没事反正这次我们班的人都来啦！我们可以告诉那里的小朋友地震是多么的可怕妈妈天堂应该有学校吧？那里的老师是不是也会带我们嘻嘻哈哈我们要是上课讲小话老师是不是也会骂？万一还有地震他们会不会也把我们护在身下？妈妈天堂里肯定有学校吧？那里的电灯一定是很多瓦很多瓦校园里面应该有很多很多的鲜花还有还有那里的教室一定要结结实实的可千万别再垮塌！！！（选自楚狂徒说话：http://blog.sina.com.cn/how）
21世纪中学生作文·高中教师版 2008年10期2008-11-04